Translator
"Rodesia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
. – Señorías, Zimbabue es la antigua Rodesia del Sur.
. – Ladies and gentlemen, Zimbabwe is the former Southern Rhodesia.
Nunca escribían sobre el hambre que tenía que pasar el pueblo de Rodesia.
They never wrote of the people of Rhodesia having to go hungry.
. – Señorías, Zimbabue es la antigua Rodesia del Sur.
. – Ladies and gentlemen, Zimbabwe is the former Southern Rhodesia.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Rodesia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Rodesia, y después Zimbabue, era la cesta de pan de África Austral.
Rhodesia, and later Zimbabwe, were the bread basket of southern Africa.
Nunca escribían sobre el hambre que tenía que pasar el pueblo de Rodesia.
They never wrote of the people of Rhodesia having to go hungry.
Evidentemente, esto es lo que hizo Rodesia -hoy Zimbabue- con éxito.
This, of course, is what Rhodesia - now Zimbabwe - successfully did.
(DE) Señor Presidente, cuando yo era niño, recibía cartas procedentes de lo que antes era Rodesia.
(DE) Mr President, back when I was a child, I received letters from what was then Rhodesia.
. – Señorías, Zimbabue es la antigua Rodesia del Sur.
. – Ladies and gentlemen, Zimbabwe is the former Southern Rhodesia.
. – Señorías, Zimbabue es la antigua Rodesia del Sur.
. – Ladies and gentlemen, Zimbabwe is the former Southern Rhodesia.
En los precedentes de Sudáfrica, Kenia, Rodesia y Oriente Próximo, no se pusieron esas condiciones previas.
In the precedents of South Africa, Kenya, Rhodesia and the Middle East, no such preconditions were made.
En los últimos años, dicho eslogan se ha convertido en una broma de doble sentido: "Venga a Zimbabue y vea las ruinas de Rodesia".
In later years, the slogan was turned around to make a double-edged joke: 'Come to Zimbabwe and see the ruins of Rhodesia'.
(DE) Señor Presidente, en la antigua Rodesia solía verse un cartel turístico que anunciaba "Venga a Rodesia y vea las ruinas de Zimbabue".
(DE) Mr President, in the old Rhodesia there used to be a tourism poster urging people to 'Come to Rhodesia and see the ruins of Zimbabwe'.
En la misma época, en 1979, el país que entonces se denominaba Rodesia convirtió a los elefantes en propiedad del país en cuyas tierras se encontraran.
Round about the same time - in 1979 - Rhodesia, as it was still called, made elephants the property of whoever's land they were roaming on.
Como ha afirmado la oradora que acaba de intervenir, hubo un tiempo en que Rodesia del Sur o el actual Zimbabue era el granero de una gran parte de África.
As the previous speaker just said, there was a time when Southern Rhodesia or today’s Zimbabwe was the bread-basket of a large part of Africa.
Como ha afirmado la oradora que acaba de intervenir, hubo un tiempo en que Rodesia del Sur o el actual Zimbabue era el granero de una gran parte de África.
As the previous speaker just said, there was a time when Southern Rhodesia or today ’ s Zimbabwe was the bread-basket of a large part of Africa.
. – Señor Presidente, un legado de la Rodesia del Sur colonial es que las tierras de labranza de Zimbabue están en manos de un pequeño grupo de agricultores de origen europeo.
. – MrPresident, a legacy of colonial Southern Rhodesia is that much of the Zimbabwean farmland is in the hands of a small group of farmers of European origin.
(NL) Señor Presidente, las sanciones han sido un instrumento apropiado para poner fin gradualmente a las peores formas de gobierno colonial y al apartheid en Sudáfrica y Rodesia del Sur.
(NL) Mr President, sanctions were a suitable instrument to gradually put an end to the worst forms of colonial rule and to apartheid in South Africa and Southern Rhodesia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar