Translator


"retornos" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
retornos{masculine plural}
El Nuevo Reglamento Dublín debe poner fin a los retornos masivos al primer Estado miembro.
The new Dublin regulation must put a stop to mass returns to the first Member State.
Se trata de una ley de retornos decrecientes.
It is a law of diminishing returns.
Algunos países, como Alemania y Francia, están suspendiendo retornos de manera selectiva a Grecia, en el marco de Dublín II.
Some countries, such as Germany and France, are selectively suspending returns under Dublin II to Greece.
retorno{masculine}
return{noun}
Regeneración Cultural: el retorno de la ciudad Liverpool, Reino Unido
Cultural regeneration: the return of the city Liverpool, United Kingdom
Es evidente que el retorno se debe efectuar con la voluntad de las poblaciones afectadas.
It is obvious that the return must be at the wish of the people concerned.
Durante muchos años, solo se han acordado en teoría programas de retorno serios.
For many years, serious return programmes have only been agreed on paper.
comeback{noun}
Ahora tenemos otro, una especie de Haug 2, el retorno, pero es un retorno debilitado.
Now we have another, a sort of Haug II, Return of the Haug, but it is a poor sort of comeback.
Y como ha dicho usted, señor Ministro, 2008 tenía que haber sido el año del retorno, el año de la reactivación de la Europa social.
And as you said, Minister, 2008 was supposed to be a come-back year, the year in which social Europe was re-energised.
tecla de retorno
carriage return key

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "retornos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hemos fijado finalmente no sólo unos derechos equitativos para todos aquellos que disfrutan de la protección temporal sino también unos principios que gobiernan los retornos.
We have finally established not only equal rights for those enjoying temporary protection but also principles governing returnees.