Translator
"reputed" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to repute(also: to adjudge, to consider, to deem, to allow for)
All these are facts, taking place in the European Union and committed by persons reputed to be democratic members of the mainstream democratic parties.
Todo eso son hechos que tienen lugar en la Unión Europea y que son cometidos por personas consideradas miembros democráticos de los partidos democráticos tradicionales.
Amendments Nos 15, 16 and 17 all propose the deletion of references to minor offences so that they should not be taken into account when considering the good repute of an operator.
Las enmiendas 15, 16 y 17 proponen todas ellas la supresión de referencias a las infracciones leves, con vistas a que éstas no se tengan en cuenta al considerar la honorabilidad de un operador.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reputed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The European Union's economy is reputed to be the greatest economic power in the world.
La economía de la Unión Europea tiene fama de ser la mayor potencia económica del mundo.
he is the reputed mastermind behind the plot
se dice que él fue el cerebro del complot
this car is reputed to be very cheap to run
este coche tiene fama de ser muy económico
Its work shows that the EU is closer to Europeans than it is reputed to be, listening as it does to criticism.
Su trabajo muestra que la UE está más cerca de los europeos de lo que se cree, en su momento se criticó que esto no fuera así.
The most famous Bulgarian food must be yoghurt, with its reputed gift of longevity for those who consume it regularly.
El manjar búlgaro por excelencia es sin duda el yogur, al que se atribuyen virtudes de longevidad para quienes lo toman con regularidad.
to be highly reputed
tener muy buena reputación
More recent is the work of Kneipp, researcher and reputed "natural" healer, who proclaimed oats the best alimentary substance mother nature has given to us.
M�s reciente es la obra de Kneipp, investigador y curandero "natural" famoso, que proclamaba la avena la mejor substancia alimenticia que la naturaleza nos aya dado.
My question is, why are the people who pull the strings of the largest group behind the murders in eastern Congo - the FDLR - reputed to be in Germany?
Mi pregunta es: ¿por qué se supone que los que mueven los hilos del grupo mayoritario -las FDLR-, que está detrás de los asesinatos en el este de Congo, están en Alemania?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar