Translator
"rectificativo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"rectificativo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rectificativo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El presupuesto rectificativo se envió a la Comisión Europea el 14 de abril de 2008.
The amending budget was submitted by the European Commission on 14 April 2008.
Permítanme referirme a un último punto en relación con el presupuesto rectificativo.
Allow me to refer to one final point, which relates to the amending budget.
Se debe hacer mediante un presupuesto rectificativo que se debe presentar a la Comisión.
This should be done through an amending budget to be submitted to the Commission.
Estos dos últimos puntos serán objeto de un presupuesto rectificativo más adelante.
These two latter points will be the subject of an amending budget later.
La Comisión ha cumplido con su deber y ha presentado este presupuesto rectificativo.
The Commission fulfilled its duty and submitted the supplementary budget.
El presupuesto rectificativo es el resultado de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.
The amending budget is the outcome of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Y estamos en las explicaciones de voto sobre el presupuesto rectificativo.
We are dealing with explanations of vote concerning the amending budget.
Nuestro grupo dará su conformidad al presupuesto rectificativo y suplementario.
Our group will be approving this supplementary and amending budget.
. - Apoyo el informe Elles sobre el proyecto de presupuesto rectificativo nº 5/2007.
in writing. - I support the Elles report on the draft amending budget No 5/2007.
Es una enmienda que se refiere al presupuesto rectificativo y suplementario nº 1 de 1998.
It is an amendment which refers to the supplementary and amending budget No 1 of 1998.
Señor Presidente, apoyo el presupuesto rectificativo y me alegro de hacerlo.
Mr President, I support the amending budget and am happy to do so.
Al mismo tiempo, la Comisión propone un presupuesto suplementario y rectificativo para 1998.
At the same time the Commission proposes a supplementary and amending budget for 1998.
Proyecto de presupuesto rectificativo nº 4/2010: Sección III - Comisión (excedente de 2009) (
Draft amending budget No 4/2010: Section III - Commission (2009 surplus) (
SeñorPresidente, presentaré también un presupuesto rectificativo, que implica una respuesta.
MrPresident, I shall also present an amending budget, which implies a response.
Nadie en la comisión ha cuestionado el presupuesto rectificativo y suplementario.
The Draft Supplementary and Amending Budget is a completely non-contentious issue in the Committee.
Dado que los requisitos legales se han cumplido, estoy de acuerdo con este presupuesto rectificativo.
The legal requirements having been fulfilled, I agree with this amending budget.
Solamente así podrá la democracia preservar su carácter rectificativo.
Only in this way can democracy preserve its self-remedying nature.
Dicha ayuda fue decidida en el ámbito de nuestro presupuesto suplementario y rectificativo nº 4/ 1999.
This assistance was provided for in the supplementary and amending budget no.
Dicha ayuda fue decidida en el ámbito de nuestro presupuesto suplementario y rectificativo nº 4/1999.
This assistance was provided for in the supplementary and amending budget no. 4/1999.
el informe de la señora Haug, Proyecto de presupuesto rectificativo 9/2009: terremoto en Italia.
Mrs Haug's report - Draft amending budget 9/2009: earthquake in Italy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar