Translator
"reasignar" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Puede reasignar muchas de estas teclas utilizando el Centro de Mouse y Teclado de Microsoft.
You can reassign many of them using Microsoft Mouse and Keyboard Center.
También puede reasignar el botón a un comando diferente.
You can also reassign the button to a different command.
Por ejemplo, como no se puede reasignar la tecla Windows, la única opción disponible es deshabilitarla.
since you cannot reassign the Windows key, the only option available is to disable it.
No se requieren fondos complementarios, lo único que se necesita es reasignar los fondos no utilizados.
Additional funds are not required; the only thing needed is to reallocate funds which have not been used.
También me complace que hayamos sido capaces de reasignar recursos del programa Euratom para financiar Galileo.
I am also delighted that we have managed to reallocate resources from the Euratom programme to fund Galileo.
Los diputados de la comisión preferían la fórmula «deberá reasignar».
Members in the committee wanted the wording 'shall be reallocated'.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reasignar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo mismo ocurre para reasignar el dinero, lo que tendrá lugar en las revisiones anuales.
The same goes for recommitting the money, which will take place in the annual reviews.
Para obtener información sobre cómo reasignar los botones del mouse, vea
can assign it to one. For information about reassigning mouse buttons, see
Nota:Los botones de resolución sobre la marcha no se pueden reasignar.
For more information on changing the DPI, see How do I change mouse sensitivity (DPI)?
Puede reasignar muchas de estas teclas utilizando el Centro de Mouse y Teclado de Microsoft.
You can reassign many of them using Microsoft Mouse and Keyboard Center.
Los diputados de la comisión preferían la fórmula «deberá reasignar».
Members in the committee wanted the wording 'shall be reallocated'.
¿Se puede reasignar esta licencia de S.O. a otro PC y utilizar Windows 7 Enterprise Edition en él?
Can I reassign that OS license to another PC and use Windows 7 Enterprise Edition on it?
Por ejemplo, como no se puede reasignar la tecla Windows, la única opción disponible es deshabilitarla.
since you cannot reassign the Windows key, the only option available is to disable it.
El marco de trabajo del presupuesto no es muy flexible, y resulta difícil reasignar los recursos.
The framework of the budget is not very flexible, and it is difficult to reallocate resources.
Nota:Los botones de resolución sobre la marcha no se pueden reasignar.
~~~ For more information on changing the DPI, see ~~~ How do I change mouse sensitivity (DPI)? ~~~
Para obtener información sobre cómo reasignar los botones del mouse, vea
For information about reassigning mouse buttons, see
El Bluetooth Notebook Mouse 5000 de Microsoft no le permite reasignar las funciones de sus botones.
The Microsoft Bluetooth Notebook Mouse 5000 does not let you reassign the functions of its buttons.
Hay una necesidad urgente de reasignar las cuestiones europeas.
There is an urgent need to re-appropriate European issues.
Nota:Los botones de resolución sobre la marcha no se pueden reasignar.
Note:DPI On-the-fly buttons cannot be reassigned.
Por ejemplo, como no se puede reasignar la tecla Windows, la única opción disponible es deshabilitarla.
For example, since you cannot reassign the Windows key, the only option available is to disable it.
Pruebe a reasignar el botón del medio a Clic con el botón central.
Try reassigning the middle button to Middle-click.
Segunda, en cuanto a su propuesta de reasignar los recursos no utilizados en favor de otros Estados miembros.
Secondly, as regards your proposal to channel funds that are not absorbed to other Member States.
No se requieren fondos complementarios, lo único que se necesita es reasignar los fondos no utilizados.
Additional funds are not required; the only thing needed is to reallocate funds which have not been used.
También puede reasignar el botón a un comando diferente.
You can also reassign the button to a different command.
Tendremos entre 70 y 80 prórrogas, lo que significa que habrá que reasignar muchos créditos.
We will have between 70 and 80 carry-overs, which means that a great many appropriations will have to be moved around.
Los botones de resolución sobre la marcha no se pueden reasignar.
DPI On-the-fly buttons cannot be reassigned.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar