Translator
"ragbag" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ragbag" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ragbag(also: hodgepodge, jumble, hotchpotch)
Nevertheless, the many legislative acts that have been adopted constitute a genuine rag-bag, lacking a coherent, global and systemic vision of this vast sector.
Sin embargo, la mayoría de los actos legislativos adoptados constituyen un auténtico batiburrillo, falto de una visión coherente, global y sistémica de este amplio sector.
ragbag(also: hodgepodge, hotchpotch, mishmash, jumble)
It is a ragbag of issues, problems and lists which mean everything and nothing.
En una mezcolanza de enumeraciones, un catálogo de temas y problemas que todos juntos no significan nada.
. - (DE) We voted against this report, because it is a ragbag of contradictory statements with no sign of a clear line on any major social issue.
. - (DE) Hemos votado en contra de este informe porque es una mezcolanza de declaraciones contradictorias sin ningún tipo de línea clara referida a cualquier aspecto social importante.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ragbag" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Madam President, I should first like to protest against this rag-bag sitting devoted to fisheries.
Señora Presidenta, permítame en primer lugar protestar contra esta sesión, donde todo cabe indiscriminadamente, dedicada a la pesca.
Of course, I realise that a number of criticisms were made on the rather rag-bag nature to which her work has been likened.
Ciertamente, comprendo que se le hayan hecho una serie de reproches sobre el carácter un poco de trastero que se le podría atribuir.
This would prevent the funding of projects that were not viable and the 'rag-bag' projects that are often seen in the Member States.
Esto evitaría la financiación de proyectos que no siguen el camino trazado, proyectos «desván» que se ven a menudo en los Estados miembros.
This would prevent the funding of projects that were not viable and the 'rag-bag ' projects that are often seen in the Member States.
Esto evitaría la financiación de proyectos que no siguen el camino trazado, proyectos« desván» que se ven a menudo en los Estados miembros.
Unless it puts the family at the centre, any package of measures will be a ragbag of strategies that will ultimately prove fruitless.
A menos que contemple un papel destacado para la familia, cualquier paquete de medidas no será más que un batiburillo de estrategias destinado al fracaso.
I know that this issue is perhaps more sensitive than the others, and I did not want my report to become a ragbag, but I could not overlook that issue.
Sé que esta cuestión probablemente es más delicada que las otras, y no quería que mi informe se convirtiera en un cajón de sastre, pero no podía ignorar esta cuestión.
This is not - and I will finish here because I have only a few seconds left - a ragbag report, even though mention is made of genital mutilation, the burkha and forced marriages.
Éste no es -y lo dejaré aquí porque se me acaba el tiempo- un informe confuso, incluso aunque en él se menciona la mutilación genital, el burka y los matrimonios forzosos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar