Translator


"quarterly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"quarterly" in English
{adjective}
{adjective}
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
trimestral{adj. m/f}
The quarterly report will then be discussed.
El informe trimestral será entonces objeto de debate.
The first quarterly report on the Structural Funds action plan will be sent to Parliament in May.
El primer informe trimestral sobre el plan de acción de los Fondos Estructurales será enviado al Parlamento en mayo.
Files named "quarterly report."
Archivos llamados "informe trimestral".
{adverb}
The European Council shall meet quarterly, convened by its President.
El Consejo Europeo se reunirá trimestralmente por convocatoria de su Presidente.
Each Commissioner should issue on a quarterly basis a clear and precise account of the state of play.
Cada Comisario debería publicar trimestralmente un estado de la situación claro y preciso.
The PUR is updated quarterly.
El documento de Derechos de Uso del Producto (PUR, Product Use Rights), se actualiza trimestralmente.
{adjective}
acuartelado{adj.} (escudo)
{adjective}
cuarto{adj.}
With the Kyoto Protocol, only a quarter of global emissions are controlled.
Con el Protocolo de Kyoto solo se controlan un cuarto de las emisiones mundiales.
A quarter of women report side effects with magnesium sulphate.
Un cuarto de las mujeres sufren efectos secundarios, particularmente sofocos.
A quarter of the names on the electoral lists are fictitious or duplicates.
Un cuarto de los nombres de las listas electorales son ficticios o están duplicados.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "quarterly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "quarterly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The European Council shall meet quarterly, convened by its President.
El Consejo Europeo se reunirá trimestralmente por convocatoria de su Presidente.
Work has likewise begun with Eurostat on quarterly financial accounts.
También han comenzado los trabajos con EUROSTAT sobre cuentas financieras trimestrales.
The changes we have seen on quarterly reporting have been very welcome.
Los cambios que hemos observado al respecto han sido muy bien acogidos.
One of them, to take an example, was Article 6, which dealt with quarterly reports.
Uno de ellos, por nombrar un ejemplo, es el artículo 6, que trataba de los informes trimestrales.
One of these is provided by quarterly statistics on job vacancies in the Community.
Una de ellas es la facilitada por las estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad.
Quarterly meetings will be chaired by the European Commission.
Las reuniones trimestrales estarán presididas por la Comisión Europea.
Quarterly statistics on Community job vacancies (debate)
Estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad (debate)
Each Commissioner should issue on a quarterly basis a clear and precise account of the state of play.
Cada Comisario debería publicar trimestralmente un estado de la situación claro y preciso.
What is most positive is clearly the rejection of the obligation to provide quarterly accounts.
Lo más positivo es, evidentemente, el rechazo de la obligación de presentar cuentas trimestrales.
It should be noted that this quarterly information is mainly used for operational purposes.
Hay que tener en cuenta que esta información trimestral se utiliza fundamentalmente con fines operativos.
Quarterly Review of the Pontifical Council for the Family
Revista Cuatrimestral del Pontificio Consejo para la Familia
Headache Quarterly was hand searched from 1990 to 2003.
Se realizó una búsqueda manual en desde 1990 hasta 2003.
The first quarterly report on the Structural Funds action plan will be sent to Parliament in May.
El primer informe trimestral sobre el plan de acción de los Fondos Estructurales será enviado al Parlamento en mayo.
We believe that quarterly reporting is dead.
Creemos que los informes trimestrales se han extinguido.
The quarterly report will then be discussed.
El informe trimestral será entonces objeto de debate.
The Committee on Budgetary Control also receives a quarterly report on the implementation of the budget.
La Comisión de Control Presupuestario recibe, por lo demás, trimestralmente un informe sobre la ejecución del presupuesto.
UNESCO Amman quarterly newsletter, July 2012, vol.
El centro es el resultado de un esfuerzo conjunto entre el Ministerio de Cultura y Deportes con el Gobierno de Japón.
The first is that despite the original plan we will no longer have a mandatory approach to quarterly reporting.
El primero es que, a pesar del plan original, no adoptaremos el principio de obligatoriedad de los informes trimestrales.
The PUR is updated quarterly.
El documento de Derechos de Uso del Producto (PUR, Product Use Rights), se actualiza trimestralmente.
With regard to seizure statistics, most Member States inform the Commission of the amounts on a quarterly basis.
Con relación a las estadísticas de aprehensiones, la mayoría de los Estados miembros informan trimestralmente a la Comisión.