Translator
"quantification" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"quantification" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The quantification of data as far as the world of culture is concerned is not an easy task.
Pero la cuantificación de datos en lo que se refiere al mundo de la cultura no es tarea fácil.
It has done this on the basis of a quantification that we have carried out across Europe.
La Comisión se ha basado en una cuantificación que hemos llevado a cabo en todos los países europeos.
We therefore do not distinguish individual policy fields in the quantification of the DASS.
Por ello, no diferenciamos entre diversos campos políticos en lo tocante a la cuantificación de la declaración de garantía.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "quantification" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The quantification of data as far as the world of culture is concerned is not an easy task.
Pero la cuantificación de datos en lo que se refiere al mundo de la cultura no es tarea fácil.
It has done this on the basis of a quantification that we have carried out across Europe.
La Comisión se ha basado en una cuantificación que hemos llevado a cabo en todos los países europeos.
We therefore do not distinguish individual policy fields in the quantification of the DASS.
Por ello, no diferenciamos entre diversos campos políticos en lo tocante a la cuantificación de la declaración de garantía.
The quality of the evidence is generally poor and does not allow for quantification of any such effect.
La calidad de las pruebas generalmente es deficiente y no permite la cuantificación de ningún efecto de este tipo.
There is an annex which gives some quantification and also the impact assessment on cohesion.
El documento tiene un anexo en el que se presentan algunas cuantificaciones, así como la evaluación de impacto sobre la cohesión.
The starting point is indisputable but many views, including my own, differ as to the quantification of the state of stocks.
El punto de partida es indiscutible, pero muchas opiniones, incluida la mía propia, discrepan en cuanto a la cuantificación del estado de las poblaciones.
We should by all means clearly specify a guideline - maintaining equilibrium - but try to prevent divisions emerging by beginning a debate on quantification.
Demos una orientación clara -el mantenimiento del equilibrio-, pero no nos dividamos e iniciemos ahora un debate sobre la cuantificación.
In this case, unlike that of the Single Act (or 1992 Single Market), there is no quantification and no quantified objectives.
La primera es la siguiente: en este caso, al contrario de lo que sucedió con el Acta Única (el Mercado Único de 1992), no hay cuantificación, no hay objetivos expresados en cifras.
And, as regards quantification of the losses, I would propose that a Commission service be set up to assess the losses objectively in order to facilitate the work of the courts.
Y en cuanto a la cuantificación de los daños, propongo que se establezca un servicio en la Comisión que evalúe objetivamente estos daños para facilitar la labor al Tribunal.
In view of that, the Commission, while accepting the principle expressed in Amendment No 1, cannot accept the proposed text where the improvement of efficiency is given a quantification.
Por lo tanto, la Comisión acepta el principio expresado en la enmienda nº1, pero no puede aprobar el texto en el que se determina una mejora cuantitativa del rendimiento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar