Translator


"productos de madera" in English

QUICK TRANSLATIONS
"productos de madera" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
El fenómeno está estrechamente relacionado con la tala ilegal de árboles y el tráfico ilícito de productos de madera.
The phenomenon is closely related to the illegal cutting of trees and illicit trade in wood products.
productos de madera para exterior
outside wood products
En la actualidad, se calcula que el 20 % de los productos de madera comercializados en la UE tienen su origen en fuentes ilegales.
Currently, it is calculated that 20% of wood products sold within the EU originate from illegal sources.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "productos de madera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A los puertos de la UE llegan cada día grandes cantidades de madera y productos de madera ilegal.
Large volumes of illegal timber and timber products arrive in EU ports every day.
El fenómeno está estrechamente relacionado con la tala ilegal de árboles y el tráfico ilícito de productos de madera.
The phenomenon is closely related to the illegal cutting of trees and illicit trade in wood products.
Es importante que ayudemos a mejorar el control de los productos de madera y la madera que importamos.
It is important that we help to ensure that there is an improvement in the control of timber products and the timber we import.
En la actualidad, se calcula que el 20 % de los productos de madera comercializados en la UE tienen su origen en fuentes ilegales.
Currently, it is calculated that 20% of wood products sold within the EU originate from illegal sources.
El presente Acuerdo está destinado a garantizar la rastreabilidad y la certificación de los productos de madera de la República del Congo.
This agreement is aimed at ensuring the traceability and certification of timber products from the Republic of Congo.
El ponente y la Comisión de Agricultura llamaron la atención sobre el potencial de investigación en los nuevos usos de los productos de madera
The rapporteur and the Committee on Agriculture draw attention to the potential for research into new uses of timber.
productos de madera para exterior
outside wood products
Del mismo modo que los productos de madera, los de papel se ven expuestos a la competencia de los productos substitutivos fabricados en plástico, vidrio y metal.
Like wood products, paper products are also under pressure from substitutes such as plastic, glass and metals.
La propuesta de reglamento va dirigida a establecer unas obligaciones para los operadores que abastecen al mercado de madera y productos de madera.
The proposal for a regulation is aimed at establishing obligations for operators who supply the market with timber and timber products.
He votado a favor de este proyecto de reglamento que establece obligaciones de los operadores que venden madera y productos de madera en el mercado europeo.
I voted for this draft regulation laying down the obligations of operators selling timber and timber products on the European market.
Así pues, la UE debería promover el uso de productos de madera respetuosos con el medio ambiente y aumentar la cuota de la energía renovable de los bosques en el abastecimiento de energía.
Illegal logging outside the EU must be combated by means of appropriate coordinated international measures, and the EU can play its part in this.
La UE no puede, por ejemplo, financiar proyectos para luchar contra la deforestación mientras que, al mismo tiempo, incentiva la importación de productos de madera y biocombustibles.
The EU cannot, for example, fund efforts to combat deforestation while, at the same time, incentivising the importation of timber products and biofuels.
Necesitamos una legislación eficaz que asegure que todos los productos de madera que se vendan dentro de la Comunidad -incluidos los productos procesados- sean legales y sostenibles.
We need effective legislation that ensures that all timber products sold within the Community - including processed products - are both legal and sustainable.
Así pues, la UE debería promover el uso de productos de madera respetuosos con el medio ambiente y aumentar la cuota de la energía renovable de los bosques en el abastecimiento de energía.
The EU should therefore promote the use of environmentally friendly wood products and give renewable energy from forests a greater place in its energy supplies.
Tenemos que tener cuidado de no socavar nuestros esfuerzos para luchar contra la deforestación y el cambio climático por ser el mayor mercado de productos de madera legal del mundo.
We must take care not to undermine our own efforts to fight deforestation and climate change by simultaneously providing the largest market for illegal timber products in the world.
Además, insto a la Comisión a presentar, sin más retrasos, una legislación que requiera que sólo entren en el mercado de la UE la madera y los productos de madera recogidos legalmente.
Furthermore, I urge the Commission to present, without further delay, legislation which requires that only legally harvested timber and timber products are placed on the EU market.