Translator


"presidential candidate" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "presidential candidate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He is becoming a presidential candidate in Egypt, as I understand it.
Tengo entendido que será el candidato presidencial de Egipto.
This time round, it was Ayman Nour, ex-parliamentarian and former presidential candidate, who was its victim.
Esta vez la víctima ha sido Ayman Nour, ex diputado y antiguo candidato presidencial.
The former presidential candidate, Mr Aliaksandr Kazulin, is now in prison, sentenced to five and a half years.
El ex candidato presidencial, Aliaksandr Kazulin, se encuentra hoy en prisión, condenado a 5 años y medio de cárcel.
Nothing must be done that could be construed as favouring one presidential candidate over the other.
No hay que hacer absolutamente nada que pueda interpretarse como que se favorece a un candidato presidencial en detrimento del otro.
Such is the image of the so-called soldiers of the group supporting the opposition presidential candidate, Mr Bemba.
Éste es el retrato de los denominados soldados del grupo que apoya al candidato presidencial de la oposición, el señor Bemba.
The campaign has been marked by Aleksandr Kozulin, a presidential candidate, being heavily beaten by secret service men.
La campaña ha estado marcada por la agresión por agentes de los servicios secretos a Alexandr Kozulin, un candidato presidencial.
But who in fact would make a better presidential candidate than Mr Blair for this Union founded as it is on deceit, lies and corruption?
Pero, ¿quién iba a ser mejor candidato a la presidencia de una Unión basada, como está, en el engaño, las mentiras y corrupción?
presidential candidate
candidato a la presidencia
I met one woman who will be a presidential candidate and who is determined to show that women have that role to play in Egypt.
Me reuní con una mujer que será candidata a la presidencia y que está decidida a demostrar que las mujeres tienen ese papel que desempeñar en Egipto.
But there are also some grounds for optimism, as we witness the first multi-candidate presidential election in Egypt today.
Pero también hay algunas razones para el optimismo, pues hoy mismo hemos sido testigos de las primeras elecciones presidenciales con más de un candidato en Egipto.
One of these political prisoners, though, former presidential candidate Aleksandr Kozulin, is still in jail and in a poor state of health.
No obstante, uno de estos prisioneros políticos, el antiguo candidato presidencial Alyaksandr Kazulin, sigue en prisión y en delicado estado de salud.
The presidential candidate champions the continued liberalisation of international trade according to the reductionist route taken by the Uruguay Round.
El actual candidato propone la continuación de la liberalización de los intercambios internacionales según la vía reductora de la Ronda Uruguay.
Above all, we must join together in raising our voices and demanding the prompt release of the internees, in particular of the presidential candidate Alexander Kosulin.
Sobre todo, hemos de unirnos y alzar nuestras voces exigiendo la pronta liberación de los detenidos, sobre todo del candidato a la Presidencia, Alexander Kosulin.
It has the support of America's neoconservative Georgia Lobby, which is headed by Randy Scheunemann, presidential candidate John McCain's adviser on foreign policy.
Reciben el apoyo del lobby georgiano neoconservador estadounidense, que está encabezado por Randy Scheunemann, asesor de política exterior del candidato presidencial John McCain.
What is more, we have been appalled by reports of the torture and ill-treatment of people detained on political grounds, including ex-presidential candidate Mikhalevich.
Además, nos han horrorizado las denuncias de la tortura y los malos tratos aplicados a personas detenidas por motivos políticos, incluido el ex candidato presidencial Michalevic.
I am happy with what has already been said by presidential candidate John McCain on the withdrawal of tactical nuclear weapons from Europe, an indication that he is taking this agenda seriously.
Estoy contento con el discurso del candidato a la presidencia John McCain sobre la retirada de armas nucleares tácticas de Europa; señal de que está tomándose en serio esta agenda.