Translator


"preferential" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"preferential" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
preferential{adjective}
Some may argue that this is preferential treatment and unfair competition.
Algunos podrán alegar que esto es un trato preferencial y competencia desleal.
preferential relationship which the Almighty Lord wishes to establish with all
experimenta la relación preferencial que el Señor todopoderoso
Church reaffirms its preferential love or option for the poor and asks priests
o amor preferencial por los pobres, pidiendo a los sacerdotes que sean
The GSP guarantees preferential access for products from about 178 countries.
El SPG garantiza un acceso preferente a los productos procedentes de unos 178 países.
No one is being given preferential treatment and no one is being put at a disadvantage.
A nadie se le otorga un tratamiento preferente ni a nadie se le pone en desventaja.
The coverage and depth of preferential treatment varies from one agreement to the other.
El alcance y la profundidad del tratamiento preferente varía de un acuerdo a otro.
privilegiado{adj.} [fin.]
On the trade front, Burma no longer enjoys the preferential trade arrangements conferred by the system of generalised preferences.
En el ámbito comercial, Birmania no disfruta ya del régimen comercial privilegiado que le confería el sistema de preferencias generalizadas.
The KICs, on the other hand, will be entitled to bid for funds but in no way benefit from privileged access - no preferential treatment.
Las comunidades del conocimiento y la innovación, por otra parte, podrán solicitar fondos pero en ningún caso beneficiarse de un acceso privilegiado ni de un trato preferente.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "preferential":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "preferential" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Vietnam benefits from the European Union's preferential tariff system.
Vietnam se beneficia del sistema de preferencias arancelarias de la Unión Europea.
We should not continue to give preferential treatment to large-scale agro-industry alone.
No debemos seguir dando ventajas exclusivamente a la gran agroindustria.
The migrants are often given a considerable degree of preferential treatment.
En muchos casos los emigrantes gozaron de importantes ventajas.
And does this mean that European agriculture will no longer receive preferential treatment?
Y¿quiere esto decir que va a dejar caer también la preferencia hacia la agricultura europea?
And does this mean that European agriculture will no longer receive preferential treatment?
Y ¿quiere esto decir que va a dejar caer también la preferencia hacia la agricultura europea?
We say ‘ yes ’ to a preferential partnership with Turkey, but ‘ no’ to its accession to the Union.
En esto estamos totalmente de acuerdo con las declaraciones del señor Hartmut Nassauer.
Service providers as well as consumers must be encouraged by preferential tax and administrative measures.
Por lo tanto, hay margen para adoptar medidas estructurales a corto plazo.
We have also devised a preferential arrangement for the retail trade.
También hemos elaborado una preferencia para el comercio.
As Mrs Lucas has already stated, we do not want aviation to be given preferential treatment.
Al igual que ha afirmado la Sra. Lucas, no deseamos que la aviación goce de una posición privilegiada.
Has the Commission given preferential treatment to business?
¿Ha concedido la Comisión un trato prioritario a las empresas?
Connected with human development is the question of the preferential
Aquí surge, necesariamente, otro aspecto relacionado
Renewable sources of energy that generate electricity should be given preferential development.
Por lo tanto, deben ser desarrolladas con prioridad las fuentes de energía renovables que producen electricidad.
Producers of energy from renewable sources are given preferential treatment when it comes to authorization.
En la concesión de autorizaciones, se trata con preferencia a los productores de energía de fuentes renovables.
I am no friend of loans at preferential interest rates.
No soy amigo de los préstamos bonificados.
From a taxation point of view, air traffic is given preferential treatment compared to land-based transport.
Desde el punto de vista fiscal el tráfico aéreo recibe un tratamiento mucho más ventajoso que el tráfico por tierra.
I heard preferential interest rate loans mentioned.
He oído la expresión «préstamo bonificado».
I heard preferential interest rate loans mentioned.
He oído la expresión« préstamo bonificado».
We therefore support the Commission's efforts at reform and oppose further preferential treatment of this sector.
Respaldamos de esta forma los esfuerzos reformistas de la Comisión y nos oponemos a seguir favoreciendo a este sector.
It must simply be pointed out that there is not a single clause along these lines in any preferential trade agreement.
Esto se ha dicho ya, pero quisiera recordarlo con insistencia: la liberalización se decidió hace diez años, en 1994.
At the very least they should implement the preferential GSP Plus scheme voted by Parliament this year to ease the situation.
Por lo menos tendrían que aplicar el mecanismo SPG Plus votado por el Parlamento este año para aliviar la situación.