Translator


"peso muerto" in English

QUICK TRANSLATIONS
"peso muerto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Este exceso de capacidad actúa como un peso muerto sobre el mercado mundial de la construcción naval e incluso amenaza la existencia de algunos astilleros europeos.
This surplus capacity is acting like a dead weight on the world shipbuilding market and even threatening the future of some European yards.
coeficiente de peso muerto
coefficient of deadweight

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "peso muerto" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peso muerto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, necesitan nuestra ayuda, necesitan que les quitemos de encima el peso muerto de la normativa de la UE.
However, they need our help and they need it by lifting the dead hand of EU regulation from them.
coeficiente de peso muerto
coefficient of deadweight
Este exceso de capacidad actúa como un peso muerto sobre el mercado mundial de la construcción naval e incluso amenaza la existencia de algunos astilleros europeos.
This surplus capacity is acting like a dead weight on the world shipbuilding market and even threatening the future of some European yards.
Apoyo a los tibetanos en su pacífica lucha para escapar del control de China y espero que recen por los ciudadanos del Reino Unido en su lucha para escapar del peso muerto de la Unión Europea.
I support the Tibetans in their peaceful struggle to leave the grip of China and hope that they will pray for the people of the UK in their struggle to leave the dead hand of the European Union.