Translator
"pervivencia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"pervivencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pervivencia(also: subsistencia, supervivencia, sobrevida)
La pervivencia del sector a nivel europeo, señor Comisario, el mantenimiento de los millones de puestos de trabajo que están en juego pasan sobre todo por una política comercial defensiva.
What is needed, Commissioner, for the sector's survival at European level and for the continued existence of the millions of jobs that are at stake is above all a defensive trade policy.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pervivencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Una idea central es asegurar la pervivencia de la rica herencia de tradiciones.
A central aspect of this is to ensure that the rich heritage of traditions can be preserved.
La pervivencia de las oficinas de control nacionales queda fuera de toda duda.
The continued existence of national control points is beyond doubt.
La pervivencia del sector y el mantenimiento de los miles de puestos de trabajo que están en juego dependen, señor Comisario, de ello.
Commissioner, the future of the sector and the continued existence of thousands of jobs are in your hands.
Éste puede verse obstaculizado por factores como la falta de previsibilidad de la ley aplicable o la pervivencia de leyes obsoletas, inadecuadas para la práctica comercial.
International commerce may be hindered by factors such as the lack of a predictable governing law or out-of-date laws unsuited to commercial practice.
Su utilidad es ofrecer el marco más estable posible a la renovación de las generaciones, a su educación, y por tanto a la pervivencia de la humanidad.
Its utility resides in the fact that it provides the most stable framework possible for creating new generations, for their education, and therefore for the continuity of mankind.
Hoy en día, la pervivencia de diferentes opiniones en relación con la Segunda Guerra Mundial es un indicio de que la región sigue necesitando hacer las paces con su historia pasada y digerirla.
Only a firm, decisive attitude will bring the authorities in Beijing to make compromises and, in particular, to recognise the right of the Taiwanese to self-determination.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar