"parte práctica" in English

The public debates are, moreover, an established practice.

Harassment of national minorities is part of the political practice in undemocratic regimes.

Audit and feedback of critical incidents is an established part of obstetric practice.

This is a significant practical contribution on the part of the European Union to forging of peace.

These are sensible proposals and they correspond largely to what is already common practice in the ACP States.

This practice of some nation states in the EU is an aspect that should be seriously reviewed and reconsidered.

Legal recognition of such a practice is part of a much wider phenomenon, that of the Islamisation of our societies.

Mr Giansily, this is not governed by the Rules of Procedure but is a convention among the Groups.

I also agree with the findings of the Kok report on the feeble level of implementation on the part of the Member States.

This has been their practice for several years, particularly where scientific research is concerned.

We regard this as a dubious practice, and one that demonstrates the real need for a change in cultural policy.

At this point, the most applicative part begins: firstly pastoral, or about great intervention strategies, and then more pedagogical.

The first is to see this as a parliament and not a school, nor a church and − please take this as a joke, Mr President − nor is it an opera house.

Therefore, preventative measures should be supported both as part of medical practice and in the context of ever more healthy lifestyles.

As regards the Thessaloniki commitments, I believe that work is well under way on implementing our part of the commitments made in Thessaloniki.

At the same time, it is impossible to get away from the fact that an attempt is being made here to put pressure on the Member States to apply a partly different practice.

Like you, I am angry with the United States for having forced those countries into concluding such an agreement, but I do not want to penalise the Albanians and Bosnians for that reason.

You create new priorities but, in order to put them into practice, you sacrifice some of the existing priorities, based on the principle of not exceeding a certain spending limit.

It was a youth movement that, in practice, was a part of Solidarity and of the huge and positive mobilisation that Solidarity stood for in the Polish society of the time.

Furthermore, in practice we can see that the clause that provided the Council with a last attempt to overcome the European Parliament's opposition has never been seriously used.