Translator
"paradero" in English
QUICK TRANSLATIONS
"paradero" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En ese caso, ellos tienen que tener algún conocimiento sobre su paradero.
In that case, they must have some knowledge of his whereabouts!
Queremos que las autoridades rusas nos informen acerca del paradero y la salud de Babitski.
We want information from the Russian authorities as to Mr Babitsky's whereabouts and his state of health.
Queremos que las autoridades rusas nos informen acerca del paradero y la salud de Babitski.
We want information from the Russian authorities as to Mr Babitsky' s whereabouts and his state of health.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "paradero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El ejército turco nunca ha facilitado información alguna sobre su paradero.
The Turkish army has never given any information as to what happened to them.
Como saben, desconocemos el paradero de algunos periodistas en Ucrania.
As you know, we have no knowledge of the fate of certain journalists in the Ukraine.
La Comisión pensaba que su manera de obrar era muy transparente y que se podía comprobar el paradero del dinero.
It could say: ' This is highly transparent, you can see where the money is going' .
La Comisión pensaba que su manera de obrar era muy transparente y que se podía comprobar el paradero del dinero.
It could say: ' This is highly transparent, you can see where the money is going '.
puede ser que se pueda averiguar su paradero a través de su último empleador
she might be traceable through her last employer
Sólo los austríacos cuyo paradero se desconoce hasta el momento ya suman treinta.
Thirty Austrians alone are missing to date.
se habían hecho las conjeturas más absurdas en cuanto a su paradero
they'd been speculating wildly as to his whereabouts
Muchos ciudadanos europeos también han perdido la vida y aún se desconoce el paradero de alrededor de 1 000.
Many European citizens have also lost their lives, and around 1 000 are still unaccounted for.
esperábamos con ansiedad alguna noticia sobre su paradero
we anxiously awaited news of his whereabouts
su diario puede dar una pista acerca de su paradero
her diary may provide a clue to her whereabouts
Según ha reconocido el propio Melchior Whatelet, varios de ellos han reincidido y otros están en paradero desconocido.
On Melchior Wathelet's own admission, several of them have reoffended, while others have vanished from sight.
Seis meses después, Médicos sin Fronteras sigue sin tener noticias sobre su paradero, su seguridad y su estado de salud.
Six months on, MSF still has no news about his safety, the place where he is being held or his state of health.
Cuatro de ellos siguen retenidos en paradero desconocido y dos misioneros chino-estadounidenses han desaparecido.
Four of them are still being held in a secret location, while two Chinese-American missionaries have simply gone missing.
Su suerte nos preocupa y nos preocupa sobre todo la falta de noticias sobre su paradero desde hace dos años.
We are concerned for their fate but what concerns us most is the fact that there has been no news of them at all for two years.
Usted misma menciona 115.000 ó 175.000 toneladas - no distingo bien las cifras - cuyo paradero desconocemos.
You yourself referred to some 115 000 or 175 000 tonnes - I cannot find the figures - the final destination of which is unknown.
no pudieron averiguar su paradero
they were unable to ascertain his whereabouts
¿Cree que la Comisión podrá–a través de las oficinas de Interpol o Europol–dar con el paradero del General Gotovina?
Do you believe that the Commission will be able – through the offices of Interpol or Europol – to track down General Gotovina?
Esta bien que se planifique el futuro del sector vacuno europeo sobre la base de su extensión y de la posibilidad de seguir el paradero de las reses.
It is right to plan the future of Europe's beef sector based on extensification and traceability.
Muchos más se encuentran en paradero desconocido.
Many more are missing.
no pudieron averiguar su paradero
they couldn't find out where he was
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar