Translator


"parachuting" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
paracaidismo{m} [sports]
In this case it is often customary to give various people in the Cabinet of Commissioners attractive positions in the Commission administration, the practice known as 'parachuting '.
En este caso es costumbre otorgar a diversas personas del Gabinete de Comisarios posiciones atractivas en la administración de la Comisión, una práctica denominada« paracaidismo».
to parachute{intransitive verb}
If all these proposals are given force of law, the only way to have any chance of applying for asylum in the European Union will be to jump from a plane over the EU with a parachute.
Si todas estas propuestas adquieren fuerza de ley, la única forma de tener la posibilidad de solicitar asilo en la Unión Europea será saltar en paracaídas desde un avión sobre la UE.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "parachuting":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "parachuting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No more parachuting into important Commission staff positions.
No más nombramientos a dedo para ocupar cargos importantes en la Comisión.
Do you not think that parachuting food into these areas could and should be considered?
A este respecto,¿no cree usted que podrían, y que quizás deberían, contemplarse operaciones de lanzamiento de víveres en paracaídas?
Do you not think that parachuting food into these areas could and should be considered?
A este respecto, ¿no cree usted que podrían, y que quizás deberían, contemplarse operaciones de lanzamiento de víveres en paracaídas?