Translator


"paracaídas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"paracaídas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
paracaídas{masculine}
parachute{noun}
Se podría lanzar ciertas cosas en paracaídas, ya que disponemos de los medios militares y técnicos necesarios.
We could parachute certain things in, as we do have the necessary military and technical resources.
En cuanto a los gerentes, están a cubierto, amparados por los millones de euros de su paracaídas dorado.
As for the managers, they are shielded, because they are covered by the millions of euros of their gilded parachute.
lanzar a algn en paracaídas
to drop sb by parachute
chute{noun} (parachute)
French letter{noun} [Brit.] [coll.]
johnny{noun} [Brit.] [coll.] (condom)
rubber{noun} [Amer.] [slg.] (condom)
safe{noun} [Amer.] [coll.] (condom)
Los Bancos centrales de los Estados y el contribuyente acudirán en auxilio de quienes disponen de paracaídas dorados.
National central banks and taxpayers will ensure a safe landing for the golden parachutists, and that will not come cheap.
Durex{noun} [TM] [Brit.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "paracaídas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por decirlo sin rodeos, sencillamente no tiró de la cuerda del paracaídas.
To put it bluntly, it simply failed to pull the ripcord.
hicieron llegar provisiones al área lanzándolas en paracaídas
supplies were parachuted into the area
Doce toneladas de material ya se han lanzado en paracaídas para mitigar las dificultades en la zona afectada.
Twelve tonnes of goods have already been dropped from the air to alleviate the difficulties in the affected area.
se tiró en paracaídas del avión en llamas
he bailed out of the burning plane
lanzar a algn en paracaídas
to drop sb by parachute
lanzamiento en paracaídas
parachute drop
lanzarse en paracaídas
to bale out
tirarse en paracaídas
to parachute
saltar con paracaídas
to base jump
tirarse en paracaídas
to bail out