Translator
"pandemic" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We must prepare ourselves for a pandemic, and we must not be taken by surprise.
Debemos prepararnos para una pandemia, no nos debe coger por sorpresa.
The ultimate question is not whether a pandemic is on the way, but when.
La última cuestión no es si hay una pandemia en camino, sino cuándo.
(FR) Mr President, are we prepared for coping with a pandemic in Europe?
(FR) Señor Presidente, ¿estamos preparados para hacer frente a una pandemia en Europa?
Every Member State should have a highly effective pandemic plan.
Cada Estado miembro debería tener un plan pandémico realmente efectivo.
We are making progress on the question of creating a pandemic vaccine.
Estamos progresando en la creación de una vacuna pandémica.
But as long as we do not have the pandemic virus, we will not have the pandemic vaccine which would be the basic defence.
Pero mientras no tengamos el virus pandémico, no tendremos la vacuna pandémica que constituiría nuestra principal defensa.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pandemic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The EU already had in place independent capacity and expertise on pandemic influenza.
La UE ya contaba con una capacidad independiente y con experiencia en casos de epidemia de gripe.
This is perhaps the first time in human history that we have forewarning, that we have certain messages that such a pandemic may occur.
Esta es quizá la primera vez en la historia de la humanidad que recibimos un aviso de estas características.
I may be wrong about the possible flu pandemic.
Naturalmente, los científicos pueden estar equivocados y también los políticos, tal como pasó con el caso de Mbeki y el SIDA.
The EU policy, even on pandemic issues, is to use them for the profitability of big business, which is why they are 'harmful ' to the grass-roots classes.
Si bien estos problemas aún no se han resuelto, la Cámara y la Comisión ahora muestran una actitud diferente.
The second observation is that, in this context, international coordination is essential if this pandemic is to be defeated.
La segunda observación es que, ante esta situación, es fundamental que exista una coordinación internacional si hay intenciones de paliar esta epidemia.
The effects of the AIDS pandemic mean that any progress in development matters in the sub-Saharan region is being neutralised or reversed.
Los efectos del sida endémico significan que cualquier progreso en temas de desarrollo en la región subsahariana es neutralizado o invertido.
Our preparedness for a potential flu epidemic is based on the national anti-pandemic plans coordinated by the European Commission.
Nuestra preparación de cara a una epidemia potencial de gripe está basada en los planes nacionales antipandémicos coordinados por la Comisión Europea.
For the continent of Africa this pandemic is already amplifying the impact of famine which is now threatening so many countries in Africa itself.
En el continente africano, esta epidemia ya está amplificando el impacto del hambre que en la actualidad amenaza a tantos países de África.
There is no pandemic.
No la hay.
As the rapporteur correctly points out, the best way of preventing a potential human pandemic of avian influenza is by completely removing the disease from birds.
El informe abarca una serie de medidas encaminadas a la prevención de la infección en humanos, por lo que hemos votado a favor.
I may not be saying anything new here, but I have the feeling that we are constantly underestimating the very real threat of the bird flu pandemic.
El jefe del programa contra la gripe aviar de la OMS, Klaus Stöhr, manifestó en una emisora de radio alemana que si el virus llega a mutar se propagará con gran rapidez.
Therefore, all measures for preventing the pandemic need to be implemented by all parties concerned in the area, from farmers to veterinary surgeons and, in particular, by hunters of migratory birds.
Por tanto, todos los agentes afectados sobre el terreno, del agricultor al veterinario, pasando en particular por los cazadores de aves migratorias, deben aplicar todas las medidas de prevención.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar