Translator
"pagos anticipados" in English
QUICK TRANSLATIONS
"pagos anticipados" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En cuarto lugar, el importe de los pagos anticipados que han quedado pendientes es excesivamente elevado.
Fourthly, the amount of the advance payments left outstanding is high to an untenable degree.
La aplicación de un nuevo procedimiento para la concesión de pagos anticipados permitirá que los proyectos puedan completarse con mayor celeridad.
Implementing a new procedure for making advance payments will enable more projects to be completed more quickly.
No se puede tolerar que los Estados miembros hagan pagos anticipados y que posteriormente la Comisión no sepa cómo distribuirlos.
It is unacceptable for Member States to make advance payments and subsequently for the Commission to be at a loss as to how it can spend them.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "pagos anticipados" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pagos anticipados" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En cuarto lugar, el importe de los pagos anticipados que han quedado pendientes es excesivamente elevado.
Fourthly, the amount of the advance payments left outstanding is high to an untenable degree.
He propuesto un incentivo para los pagos anticipados, una bonificación en recompensa por el pago antes del vencimiento.
I have suggested a pre-payment incentive, a bonus to reward early repayment.
La aplicación de un nuevo procedimiento para la concesión de pagos anticipados permitirá que los proyectos puedan completarse con mayor celeridad.
Implementing a new procedure for making advance payments will enable more projects to be completed more quickly.
No se puede tolerar que los Estados miembros hagan pagos anticipados y que posteriormente la Comisión no sepa cómo distribuirlos.
It is unacceptable for Member States to make advance payments and subsequently for the Commission to be at a loss as to how it can spend them.
En lo que respecta al periodo de programación 2007-2013, casi todos los pagos son anticipados, para los cuales existen relativamente pocas condiciones.
As regards the 2007-2013 programming period, almost all payments are pre-financing, for which there are relatively few conditions.
No se puede tolerar que los Estados miembros hagan pagos anticipados y que posteriormente la Comisión no sepa cómo distribuirlos.
It should also be noted that equality between men and women must be included in all Community policies across the board and special attention should be given to …
Por esta razón, la Comisión adoptó en julio de 1999 una decisión por la cual sólo exigirá garantías bancarias por pagos anticipados superiores a 1 millón de euros.
For this reason the Commission took a decision in July 1999 only to require bank guarantees for advance payments of over EUR 1 million.
Se ocupa del problema de los pagos anticipados para las semillas oleaginosas y de la propuesta de reducción de los pagos compensatorios para los cultivos herbáceos.
This report deals with the problem of the advance payments for oilseeds and the proposal to reduce compensatory payments for arable crops.
Estos pagos anticipados complementarios han sido realizados precisamente en aquellos ámbitos en los que el Tribunal de Cuentas ha encontrado el mayor número de errores.
These additional advance payments have been made precisely in the areas where the Court of Auditors found the biggest number of errors.
Todos los países podrían beneficiarse del aplazamiento de las liberaciones, mientras que los países que se encuentran en las peores situaciones se beneficiarían de pagos anticipados adicionales.
All countries could benefit from postponing decommitments, while countries in the direst situation would benefit from additional advance payments.
Comisario Liikanen, el Tribunal puede certificar a la Comisión una serie de mejoras en su gestión presupuestaria, por ejemplo, en el trato de los pagos anticipados.
The Court acknowledges that the Commission has made a series of improvements in its budgetary management, for example in the way that advance payments are dealt with.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar