Translator
"optimización" in English
QUICK TRANSLATIONS
"optimización" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
optimización(also: mejoramiento, optimación)
Pruebe las siguientes directrices de optimización de Google Merchant Center.
Try following the Google Merchant Center optimization guidelines.
Estas funciones de optimización se pueden aplicar a todos los tipos de campo, desde Finanzas a Producción y Ciencias.
These optimization capabilities can be applied in all sorts of fields, from Finance to Production and Science.
SEO son las siglas en inglés de "optimización de motores de búsqueda" (Search Engine Optimization) o de "optimizador de motores de búsqueda" (Search Engine Optimizer).
SEO is an acronym for "search engine optimization" or "search engine optimizer."
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "optimización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La actual rigidez no permite, en efecto, la optimización de nuestras acciones.
These tasks cannot be done properly under the current constraints.
Estudiará también la optimización de su impacto en el medio ambiente y el desarrollo local.
It will also study ways of optimising their impact on the environment and local development.
La investigación acerca de la optimización y asignación del dividendo constituye otra importante cuestión.
Research into optimisation and allocation of dividend is another important issue.
Otra joya era el epígrafe «optimización de la capacidad de infraestructura y conceptos logísticos».
Another gem was the heading 'optimism in infrastructure capacity and logistical concepts'.
Finalmente, yo quisiera añadir que es importante que pensemos en la optimización de los impuestos.
I would like to add, in conclusion, that it is important that we think about fiscal optimisation.
Celebro que algunos diputados se muestren de acuerdo con la optimización de los proyectos ya incluidos.
I am pleased that various MEPs appear to be settling for an optimisation of the projects already included.
Sobre el plan de optimización, poca cosas.
In terms of enhancement of the market, very little.
Es esencial que desarrollemos rápido un sistema de gestión para el control y la optimización de los precios de los alimentos.
It is essential that we rapidly develop a management system for the control and optimisation of food prices.
El necesario aumento del presupuesto europeo debe ir acompañado de un gran ahorro procedente de la optimización del gasto.
The necessary increase in the European budget must go hand in hand with significant savings from optimising our spending.
Descubra las soluciones manos libres de Jabra y cómo Jabra ha ayudado a la implantación y optimización de la experiencia CU en Wortell
See how Jabra and Jabra's handsfree audio solutions support the deployment and optimise the UC experience for Wortell
No se excluye a ninguna dirección aislada y los puestos de trabajo se recuperan tras las operaciones de optimización necesarias.
There are no remote addresses which are being excluded and employment will recover after the necessary efficiency operations.
Es parte integral de la estrategia Europa 2020 y en particular el buque insignia de la iniciativa de optimización de recursos de Europa.
It is an integral part of the Europe 2020 Strategy, and in particular the resource efficient Europe flagship initiative.
Las soluciones abarcan desde la optimización del uso de la capacidad existente hasta la posible revisión de los reglamentos relativos a los espacios.
The solutions range from optimising the use of existing capacity to perhaps revising the regulations on slots.
Hoy, doce años después de su creación, estamos debatiendo la ampliación de las competencias de Europol y la optimización de sus operaciones.
We are today debating broadening Europol's competences and streamlining its operations, 12 years after it was established.
Estos ámbitos son las energías renovables y la optimización, y visto desde el punto de vista medioambiental hablamos de dos caras de la misma moneda.
These are renewable energy and energy efficiency. From an environmental viewpoint, they are two sides of the same coin.
optimización para buscador
search engine optimization
Este incremento necesario del presupuesto europeo debe venir acompañado de ahorros sustanciales mediante la optimización del gasto (común).
This necessary increase in the European budget must be accompanied by substantial savings through optimising (pooled) expenditure.
optimización sobre capacidad
optimizing on capacity
Debemos alcanzar una sociedad baja en carbono y rica en el empleo de tecnologías limpias, y de optimización de la eficiencia energética.
We must become a society that is poor in carbon and rich in the use of cleaner technologies, taking full advantage of energy efficiency.
La optimización de una biblioteca para un tipo de archivo determinado cambia las opciones disponibles para organizar los archivos en dicha biblioteca.
Optimizing a library for a certain file type changes the options that are available for arranging the files in that library.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar