Translator
"opositores" in English
QUICK TRANSLATIONS
"opositores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hay deficiencias, pero no son tan grandes como afirman los opositores.
There are shortcomings, but they are not as serious as our opponents maintain.
Por el contrario, sus feroces opositores generan un clima interno de inseguridad.
Their fervent opponents, on the other hand, create an uncertain internal climate.
La detención de opositores políticos en Belarús viola todas estas libertades básicas.
The arrest of political opponents in Belarus violates all these basic freedoms.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "opositores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por el contrario, sus feroces opositores generan un clima interno de inseguridad.
Their fervent opponents, on the other hand, create an uncertain internal climate.
La detención de opositores políticos en Belarús viola todas estas libertades básicas.
The arrest of political opponents in Belarus violates all these basic freedoms.
Miles de opositores fueron arrestados y más de 100 personas perdieron la vida.
Thousands of opposition activists were arrested and over 100 people lost their lives.
Los grupos opositores se caracterizan a menudo por un escaso nivel de formalización.
Opposition groups are often characterised by a weak level of formalisation.
El mundo exterior debe alzarse en defensa de esos presos y de otros opositores.
The outside world must stand up for those prisoners and other opponents.
Hay deficiencias, pero no son tan grandes como afirman los opositores.
There are shortcomings, but they are not as serious as our opponents maintain.
Somos opositores declarados del señor Berlusconi, pero tan sólo somos adversarios políticos.
We are ardent opponents of Mr Berlusconi, but we are political adversaries.
Sin embargo, es seguro que al final impondrán esta política, por más que reaccionen sus opositores.
It is certain that they will impose this policy, however much their opponents react.
Los opositores del pasado se han convertido en los más leales partidarios.
Yesterday's opponents have become the most loyal supporters.
Se están tomando medidas para amordazar a los opositores del sistema.
Measures are being taken to muzzle the opponents of the system.
La amenaza se cierne no solo sobre los opositores políticos, sino también sobre kurdos y cristianos.
Not only political opponents, but also Kurds and Christians feel themselves under threat.
En marzo de este año fueron encarcelados 78 opositores en Cuba.
In March this year, 78 opposition figures were imprisoned in Cuba.
Se oprime y se persigue a quienes hacen campaña a favor de los derechos humanos y a los opositores al régimen.
Human rights campaigners and opponents of the regime are oppressed and persecuted.
los grupos opositores al régimen protagonizaron los disturbios
groups opposed to the regime were responsible for the disturbances
2. - Detención de los opositores políticos en Belarús (debate)
2. The arrest of political opponents in Belarus (debate)
el campeón tendrá este año serios opositores al trono
the champion will face serious challenges to his crown this year
Los opositores denuncian que hoy siguen produciéndose ataques similares por parte de las fuerzas de seguridad.
Opposition supporters claim that similar attacks by the security forces are taking place today.
A contrario, la represión contra los opositores políticos del régimen ha continuado de forma inexorable.
Quite the contrary, in fact. The regime' s repression of political opponents carries on undiminished.
2. - Detención de opositores políticos en Belarús (votación)
2. The arrest of political opponents in Belarus (vote)
Asunto: Muerte de opositores en Guinea Ecuatorial
Subject: Death of members of the opposition in Equatorial Guinea
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar