Translator
"nodded" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"nodded" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to nod one's head
asentir con la cabeza
A large number of group chairmen and representatives are nodding their heads in agreement with this proposal.
Veo a muchos presidentes y representantes de los Grupos asentir con la cabeza para mostrar su conformidad con esta propuesta.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nodded" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Your colleague in the brown jacket nodded to say 'alright ', but I was not called to submit my question.
Su colaborador de la chaqueta marrón me ha hecho un gesto de asentimiento; pero no se me ha llamado para que formule mi pregunta.
Your colleague in the brown jacket nodded to say 'alright' , but I was not called to submit my question.
Su colaborador de la chaqueta marrón me ha hecho un gesto de asentimiento; pero no se me ha llamado para que formule mi pregunta.
she smiled at me and I nodded to her
me sonrió y la saludé con la cabeza
he nodded at us briefly
nos saludó con un ligero movimiento de cabeza
she nodded approvingly
asintió con la cabeza en señal de aprobación
she nodded to me to sit down
me indicó con la cabeza que me sentara
he nodded, but he didn't say anything
asintió, pero no dijo nada
he nodded his approval
hizo un gesto de aprobación con la cabeza
she nodded her head in agreement
asintió con la cabeza
The Commission has nodded.
La Comisión ha asentido.
they nodded in assent
asintieron con la cabeza
she nodded in agreement
asintió con la cabeza
he nodded his head
asintió con la cabeza
he nodded
dijo que sí con la cabeza
she nodded
asintió con la cabeza
he nodded
asintió con la cabeza
he nodded
afirmó con la cabeza
They are not just imagining problems for the sake of it; they are detailing specific problems in the common position that the Council simply did not foresee when it nodded it through.
Nuestro cometido en esta Cámara es ayudar a dar forma a la legislación de la UE de forma que sea adecuada y proporcionada.
A short while ago, however, when I was listening to my fellow Members speaking about the reports on the budget and other subjects–I do apologise–but I nodded off.
Sin embargo, hace un rato, cuando estaba escuchando a mis colegas hablar sobre los informes relativos al presupuesto y a otras cuestiones, me quedé dormido, lo siento.
They are not just imagining problems for the sake of it; they are detailing specific problems in the common position that the Council simply did not foresee when it nodded it through.
No están imaginando los problemas por nada, sino que están detallando problemas específicos de la posición común que el Consejo sencillamente no previó cuando dio su visto bueno.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar