Translator
"nitratos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"nitratos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Como usted sabe, él participó en la negociación de la Directiva relativa a los nitratos.
He was involved, as you know, in the negotiation of the Nitrates Directive.
Ya tenemos una Directiva sobre aguas subterráneas y una Directiva sobre nitratos.
We already have a Groundwater Directive and a Nitrates Directive.
– Señor Presidente, la Directiva sobre nitratos se refiere expresamente a los nitratos presentes en las aguas subterráneas.
Mr President, the Nitrates Directive deals expressly with nitrates in groundwater.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nitratos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El objetivo, fijar un valor límite para los nitratos, ya ha quedado establecido.
The objective, a limit value for nitrate, has already been laid down.
Como usted sabe, él participó en la negociación de la Directiva relativa a los nitratos.
He was involved, as you know, in the negotiation of the Nitrates Directive.
Irlanda es actualmente el único Estado miembro sin ninguna zona vulnerable a los nitratos.
Ireland is currently the only Member State with no nitrate-vulnerable zones.
Ya tenemos una Directiva sobre aguas subterráneas y una Directiva sobre nitratos.
We already have a Groundwater Directive and a Nitrates Directive.
Repetidas veces se dan situaciones de exceso de nitratos y de pesticidas en el agua.
There have been repeated cases of nitrate and pesticide pollution.
Tales tasas pueden ser un medio de promover los objetivos de la directiva relativa a los nitratos.
Such levies may provide a means of furthering the aims of the nitrates directive.
Pero nos habría gustado que los límites superiores de nitratos y nitritos fuesen más bajos.
We should, however, have liked to have seen lower upper limits for nitrates and nitrites.
Sabemos que tenemos un problema con el fósforo, pero,¿tenemos ahora un problema con los nitratos?
We know we have a problem with phosphorous but do we now have a problem with nitrates?
Es ridículo que existan al mismo tiempo una Directiva sobre nitratos y una sobre aguas subterráneas.
It is ridiculous that we have both a Nitrates Directive and a Groundwater Directive.
Sabemos que tenemos un problema con el fósforo, pero, ¿tenemos ahora un problema con los nitratos?
We know we have a problem with phosphorous but do we now have a problem with nitrates?
Su bajo nivel, por tanto, hace que los contaminantes, por ejemplo los nitratos, tiendan a concentrarse.
Due to these low levels, pollutants such as nitrates tend to become concentrated.
El fracaso en torno a los nitratos apenas favorece a la Comisión a los ojos de los ciudadanos de la UE.
The debacle over nitrates does little to endear the Commission to EU citizens.
Porque, por ejemplo, sé que hay problemas con la gestión de los nitratos.
Because I know, for example, that there are also problems with the management of nitric compounds.
Una de ellas debe desaparecer, y propondría que lo hiciese la Directiva sobre nitratos.
One of them must go, and I would say the Nitrates Directive.
El fracaso en torno a los nitratos apenas favorece a la Comisión a los ojos de los ciudadanos de la UE.
It prescribes a very rigid regime of farming by dates: not exactly as nature intended.
Según la Directiva relativa a los nitratos, solo se pueden tener 1,7 cabezas de ganado grande por hectárea.
According to the Nitrate Directive, 1.7 large cattle unit may be kept per hectare.
Y de gran importancia es también el tema de los vertidos de nitratos.
Most important of all is the issue of discharges of nitrates.
Muchas personas han mencionado esta tarde la Directiva relativa a los nitratos, que se remonta a 1991.
Many people this evening have mentioned the Nitrates Directive, which dates back to 1991.
La Directiva relativa a los nitratos se refiere ahora únicamente a los medios para alcanzar este fin.
The Nitrate Directive is now only about the means to achieve this end.
Irlanda todavía no ha aplicado la Directiva sobre nitratos de 1992.
Ireland has not yet implemented the 1992 Nitrates Directive.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar