Translator


"news server" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"news server" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Netscape was unable to connect to the secure news server
Netscape no ha podido conectarse al servidor de noticias seguro
You'll use the newsreader to download messages from a news server.
El lector de noticias descarga los mensajes desde un servidor de noticias.
Before you get started, make sure you have the news server (NNTP) you want to add.
Antes de empezar, asegúrate de que tienes el servidor de noticias (NNTP) que deseas agregar.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "news server" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Before you get started, make sure you have the news server (NNTP) you want to add.
Antes de empezar, asegúrate de que tienes el servidor de noticias (NNTP) que deseas agregar.
You'll use the newsreader to download messages from a news server.
El lector de noticias descarga los mensajes desde un servidor de noticias.
Type the news (NNTP) server, click Next, and then click Finish.
Escribe el servidor de noticias (NNTP) y haz clic en Siguiente y después en Finalizar.
Netscape was unable to connect to the secure news server
Netscape no ha podido conectarse al servidor de noticias seguro
Please enter a username for news server access
Indique un nombre de usuario para el acceso al servidor de noticias
Please enter a password for news server access
Indique una contraseña para el acceso al servidor de noticias
Add a Newsgroup server (news host)
Agregar un servidor de grupo de noticias (sistema principal de noticias)
In the Account(s) box, click the news server that contains the newsgroup you'd like to subscribe to.
En el cuadro Cuentas, haga clic en el servidor de noticias donde se encuentre el grupo de noticias al que desee suscribirse.
To post a message to newsgroups on other news servers, create a separate message for each news server.
Para exponer un mensaje en grupos de noticias de otros servidores de noticias, cree un mensaje independiente para cada uno.
You can only send a given message to more than one newsgroup at a time if all the newsgroups are on the same news server.
Sólo se puede enviar un mensaje a varios grupos de noticias a la vez si todos ellos se encuentran en el mismo servidor de noticias.
Newsgroups (news) server:
Servidor de grupos de noticias:
News (NNTP) server:
Servidor de noticias (NNTP)
Add News Server
Agregar servidores de noticias
News Server (NNTP)
Servidor de noticias (NNTP)
Open News Server
Abrir servidor de noticias
News Server
Servidor de noticias
To send your message to multiple newsgroups on the same news server, click the icon next to Newsgroups in the message composition window.
Para enviar el mensaje a varios grupos de noticias del mismo servidor de noticias, haga clic en el icono situado junto a Grupos de noticias en la ventana de redacción de mensajes.
Eliminating a single point of failure within the system, iNEWS Command server features redundancy and mirrored or hot swap channel playout.
Eliminando todos los puntos de fallo dentro del sistema, el servidor de iNEWS Command proporciona redundancia y emisión de canales en espejo o con posibilidad de cambio durante el playout.