Translator


"news broadcast" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"news broadcast" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "news broadcast" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Powerful, integrated solution for SD and HD broadcast news editing
Solución potente e integrada para la edición de noticias en SD o HD
High-performance SD and HD broadcast news editing system
Sistema de edición de noticias broadcast SD y HD de alto rendimiento
See how iNEWS Works with Other Broadcast Systems
Descubre cómo funciona iNEWS con otros sistemas de broadcast
Gagging the press and preventing news from being broadcast is a serious infringement of basic civil liberties.
El hecho de querer amordazar la prensa e impedir que difunda la información constituye un grave ataque a las libertades fundamentales.
the news was broadcast on the radio
la noticia fue difundida por la radio
However, I wish to draw your attention to the poll conducted on 5 November with the aim of ending the news broadcast in Turkish.
No obstante, quiero llamar su atención sobre la consulta realizada el 5 de noviembre con vistas a poner fin a la emisión de noticias en turco.
broadcast news
noticias de radio y televisión
Especially not when I have had to listen to Mrs Roth-Berendt saying on a news broadcast, ' Well, Commissioner Bangemann has had his ears boxed.'
Sobre todo, cuando en una emisión de noticias he oído decir a la Sra. Roth-Behrendt lo siguiente: el Comisario Bangemann ha recibido una sonora bofetada.
CBS News to Unlock Value of One of the World’s Largest Broadcast News Media Archives with Avid Interplay Media Asset Manager Learn More >
Avid Technology, Inc. (NASDAQ: AVID) today announced that Twentieth Century Fox has invested in several new Avid® HD editing solutions for its production transition to HD. Learn More >
The Avid iNEWS newsroom computer system (NRCS) provides journalists with all the tools necessary to plan, create, publish and archive a news broadcast.
El sistema informático de redacción Avid iNEWS (NRCS) proporciona a los periodistas todas las herramientas necesarias para planificar, crear, publicar y archivar un informativo.
Moreover, negotiations are on course with the public channel, LRT, which would permit LRT to broadcast EuroNews programmes on their Hertzian base frequencies as often as they like.
Además hay negociaciones en curso con el canal público, LRT, que permitiría a LRT emitir programas de EuroNews en sus frecuencias hercianas básicas si lo desea.
Consider a few examples of the depth of expertise available to work on your next project:Bill Brooks is a veteran television journalist with a long list of accomplishments in broadcast news.
Los servicios de asesoría de Planificación de Continuidad Empresarial son proporcionados por asesores de Avid con experiencia real en la industria audiovisual.
Distributed production—A new solution, Interplay® Sphere, gives broadcast news professionals the ability to acquire, access, edit and finish stories from anywhere, anytime.
Producción distribuida — El nuevo sistema Interplay® Sphere permite a los periodistas adquirir material y acceder a él, editarlo y acabar piezas a cualquier hora y en cualquier lugar.
Interplay Sphere is a real-time access solution that provides broadcast news professionals with the ability to acquire, access, edit and finish stories anytime, from anywhere.
Interplay Sphere es una solución de acceso en tiempo real que permite a los periodistas obtener, editar y finalizar contenidos, y acceder a ellos en cualquier momento y desde cualquier lugar.