Translator


"New Zealand" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The delegation from New Zealand consists of five members of the country's House of Representatives.
La delegación de Nueva Zelandia está compuesta por cinco diputados de su parlamento.
Will Commissioner Prodi retract his statement - if it is true - that Ukraine is no more European than New Zealand?
¿Retirará el Comisario Prodi su declaración, si es cierta, de que Ucrania no es más europea que Nueva Zelandia?
For me, Great Britain, excessive individual compensation, for you, New Zealand, the possibility of more exports.
A mí, Gran Bretaña, el exceso de retribución individual, a ustedes, Nueva Zelandia, la posibilidad de exportar más.
New Zealand{proper noun}
Agreement on Scientific and Technological Cooperation: EC and New Zealand (
Acuerdo de Cooperación Científica y Tecnológica CE/Nueva Zelanda (
The review authors identified only one controlled trial, from New Zealand.
Los revisores sólo identificaron un ensayo controlado realizado en Nueva Zelanda.
New Zealand's initiative is the one that comes closest to the EU's example.
La iniciativa de Nueva Zelanda es la que más se aproxima al ejemplo de la UE.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "New Zealand":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "New Zealand" in Spanish
newadverb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "New Zealand" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Canada, the United States, Japan, Australia, New Zealand--is extending to an
del ministerio de Sanidad, y que acaba de suscitar un movimiento general, y
Asia Pacific: Korea, Australia, New Zealand, and Japan
• Tener un volumen de negocio comparable con la capacidad total de la empresa.
New Zealand' s experiment in market fundamentalism has failed" .
New Zealand' s experiment in market fundamentalism has failed.
It is not a case of wolves eating sheep; it is a case of New Zealand sheep eating European ones.
No es que los lobos se coman a los corderos; es que los corderos neozelandeses se comen a los europeos.
We dealt in a special report with the exports of New Zealand dairy products to the United Kingdom.
También examinamos en un informe especial el tema de la exportación de productos lácteos neozelandeses hacia Gran Bretaña.
A World Heritage Workshop is planned for delegates from Pacifi c Island nations in Tongariro National Park, New Zealand.
• Desarrollar un plan de comunicación para mostrar el patrimonio natural y el cultural del Pacífico.
We are opposed to an unfettered free-market approach in the agricultural sector on the lines of New Zealand.
Nos oponemos a una política de mercado desenfrenadamente liberal en el sector agrícola al estilo de la neozelandesa.
Asia Pacific: Australia, New Zealand, and Japan
Introducción a las Licencias por Volumen
It is not very many years since the French security service sank one of Greenpeace's vessels in a New Zealand harbour.
No hace muchos años, los servicios de seguridad franceses hundieron un navío de Greenpeace en un puerto neozelandés.
That is more or less equal to the combined imports of the United States, Canada, Japan, Australia and New Zealand.
Por supuesto, sé que los países en desarrollo se enfrentan con problemas bastante más graves, sobre todo en los países más pobres.
These have included: Australia, China, the European Union (and several of its member states), New Zealand, Oman and the United States.
These have included: Australia, China, the European Union (and several of its member states), New Zealand, Oman and the United States.
During this second year, Tara will cross the Atlantic and Pacific Oceans, from east to west, sailing from Cape Town to arrive in Auckland, New Zealand in August, 2011.
Una nueva fotografía fue tomada rápidamente sobre el puente con toda la tripulación de esta etapa del Cabo-Ascensión, y la maniobra de salida comenzaba sin más demora.
Yet New Zealand farmers are now amongst the most efficient in the world, in fact forcing other trade blocs to put up tariffs and barriers to their products.
Sin embargo, actualmente se cuentan entre los agricultores más eficaces del mundo e incluso han obligado a otros bloques comerciales a imponer aranceles y barreras a sus productos.