Translator


"new leaves" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"new leaves" in English
{plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
the plant has some new leaves coming out
a la planta le están saliendo hojas nuevas
the plant's putting out new leaves
a la planta le están saliendo hojas nuevas

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "new leaves" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The new rule, however, leaves us no option but to vote against certain reports.
No obstante, el nuevo artículo no nos deja más opción que votar en contra de ciertos informes.
The new rule, however, leaves no option but to vote against certain reports.
Sin embargo, la nueva reglamentación no deja otra opción que votar en contra de ciertos informes.
The new rule, however, leaves no option but to abstain on certain reports.
Sin embargo, la nueva reglamentación no deja otra opción que abstenerse con respecto a ciertos informes.
The new rule, however, leaves no option but to abstain on certain reports.
El nuevo artículo, sin embargo, no deja más alternativa que la de abstenerse sobre determinados informes.
the plant has some new leaves coming out
a la planta le están saliendo hojas nuevas
the plant's putting out new leaves
a la planta le están saliendo hojas nuevas
Secondly, the income of the inhabitants of the EU, and in particular of the new Member States, leaves much to be desired.
En segundo lugar, la renta de los habitantes de la UE y, sobre todo, la de los nuevos Estados miembros, deja mucho que desear.
We prefer the spring wind, which may perhaps be a bit lukewarm, but it does refresh Europe with new blossoms and new leaves, without destroying the trees that grow here.
Nosotros preferimos la brisa primaveral, que puede que sea algo más templada, pero refresca a Europa con nuevas flores y hojas, sin destruir los árboles que crecen aquí.