Together with the champions of wine growers and of common sense, we have tabled the amendments needed to extricate wine from this phobic and neurotic demand for labelling.

Junto con los viticultores y el sentido común, hemos presentado las enmiendas necesarias para excluir al vino de esta exigencia fóbica y neurótica de etiquetado.

The third cause of our troubles is the neurotic philosophy of competitiveness - in effect an economic war between Europe and Asia or Europe and Latin America.

La tercera causa de nuestros problemas es la filosofía neurótica de la competitividad, que no es más que una guerra económica entre Europa y Asia o entre Europa y América Latina.

neurotic

neurótico {adj. m}

They are carcinogenic and they cause neurotic effects with nerve damage.

Son cancerígenos y causan efectos neuróticos con daños a los nervios.

Many Eurocrats fumed about that to strengthen the view of neurotic post-Communist countries.

Muchos burócratas europeos se enfurecen ante esta postura, que fortalece la idea de unos países postcomunistas neuróticos.

Iraq is far too hazardous a minefield and also deserves better than to be used to satisfy neurotic political egos.

Iraq es un campo de minas demasiado peligroso y también merece algo mejor que ser utilizado para satisfacer los egos políticos neuróticos.

neurotic

neuróticq {adj. f}

neurotic(also: self-conscious, suffering from complexes)

acomplejado {adj. m}

{noun}

neurotic

neurótico {m}

They are carcinogenic and they cause neurotic effects with nerve damage.

Son cancerígenos y causan efectos neuróticos con daños a los nervios.

Many Eurocrats fumed about that to strengthen the view of neurotic post-Communist countries.

Muchos burócratas europeos se enfurecen ante esta postura, que fortalece la idea de unos países postcomunistas neuróticos.

Iraq is far too hazardous a minefield and also deserves better than to be used to satisfy neurotic political egos.

Iraq es un campo de minas demasiado peligroso y también merece algo mejor que ser utilizado para satisfacer los egos políticos neuróticos.

neurotic

neurótica {f}

Together with the champions of wine growers and of common sense, we have tabled the amendments needed to extricate wine from this phobic and neurotic demand for labelling.

Junto con los viticultores y el sentido común, hemos presentado las enmiendas necesarias para excluir al vino de esta exigencia fóbica y neurótica de etiquetado.

The third cause of our troubles is the neurotic philosophy of competitiveness - in effect an economic war between Europe and Asia or Europe and Latin America.

La tercera causa de nuestros problemas es la filosofía neurótica de la competitividad, que no es más que una guerra económica entre Europa y Asia o entre Europa y América Latina.

neurotic

neura {m} [coll.] (persona)

he's a complete neurotic

es un neura

he's so neurotic

es tan neura

he's neurotic

es un neura

{noun}

neurotic depression(also: dysthymia, chronic depression, dysthymic disorder)

distimia {f}

neurotic depression(also: dysthymia, chronic depression, dysthymic disorder)