Translator
"needles" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"needles" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In some cases a small electrical impulse is added to the needles.
En algunos casos, se agrega un pequeño impulso eléctrico a las agujas.
It was spread because of poor hygiene and because of the re-use of needles.
Su propagación se debió a las malas condiciones higiénicas y a la reutilización de agujas.
Acupuncture involves the insertion of very fine needles into specific points of the body.
La acupuntura se realiza mediante la inserción de agujas muy finas en puntos específicos del cuerpo.
to needle(also: to prick, to prickle, to puncture, to spike)
Or the case of a dental nurse working in a prison who was pricked by a needle that was used on an inmate who had hepatitis A, B, and C and was HIV positive.
O el caso de una enfermera de una consulta dental que trabajaba en una cárcel y que se pinchó con una aguja que se utilizaba con un interno que tenía hepatitis A, B y C y era seropositivo.
to needle(also: to torment)
It is also associated with needle-related complications.
También se asocia con complicaciones relacionadas con la aguja.
We do not want any more needle-stick injuries unnecessarily during that waiting time.
No queremos más lesiones causadas innecesariamente por agujas durante ese período de espera.
Dural puncture involves passing a needle into the fluid-filled space around the spinal cord and nerve roots.
La punción lumbar incluye el paso de una aguja al espacio lleno de líquido alrededor de la médula espinal y las raíces nerviosas.
It is also associated with needle-related complications.
También se asocia con complicaciones relacionadas con la aguja.
We do not want any more needle-stick injuries unnecessarily during that waiting time.
No queremos más lesiones causadas innecesariamente por agujas durante ese período de espera.
Dural puncture involves passing a needle into the fluid-filled space around the spinal cord and nerve roots.
La punción lumbar incluye el paso de una aguja al espacio lleno de líquido alrededor de la médula espinal y las raíces nerviosas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "needle":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "needles" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This could be avoided if the needles they were using were replaced with a safer kind.
Esto podría evitarse si las jeringuillas que utilizan fueran reemplazadas por unas más seguras.
A quarter of trees were found to have lost a considerable proportion of their needles or leaves.
En una cuarta parte de los árboles se observa un grado considerable de pérdida del follaje.
I've got pins and needles in my leg
tengo un hormigueo en la pierna
I'm terrified of needles
les tengo mieditis a las jeringas
All these things can result from taking oral or injected steroids, without mentioning the risks entailed by sharing needles.
Todo esto puede ocurrir debido al uso de esteroides orales o inyectados, sin citar los riesgos que entraña el hecho de compartir jeringuillas.
to be on pins and needles
estar hecho un flan
to be on pins and needles
estar en ascuas
I wish to take this opportunity to home in on just one aspect: infection due to the use of infected needles by drug-users.
Quiero aprovechar esta oportunidad para insistir en un único aspecto: la infección causada por la utilización de jeringuillas infectadas entre los consumidores de drogas.
I am delighted that we got all-party support for inclusion in paragraph 21 of a reference to injuries caused by needles and other medical sharps to health workers.
Debido a la naturaleza de su trabajo corren el riesgo de contraer virus transmitidos por vía consanguínea, como el VIH y la hepatitis.
All these things can result from taking oral or injected steroids, without mentioning the risks entailed by sharing needles.
Es importante combatir estas prácticas por ser contrarias a la ética deportiva, ya que impiden una competencia leal entre atletas en todos los deportes y en todos los países.
That is without mentioning damage-reduction projects aimed particularly at drug addicts to prevent the sharing of needles.
Todo eso sin mencionar los proyectos orientados a reducir los daños, que están destinados espacialmente a los drogodependientes para evitar que estos compartan las jeringuillas.
Furthermore, all workers who might come into contact with needles and other medical sharps are to be offered vaccination against hepatitis B.
Además, a todo el personal que pueda haber entrado en contacto con jeringuillas y otros objetos médicos punzantes se le administrará la vacuna contra la hepatitis B.
Those who do not support this create the possibility of very vulnerable women and girls once again ending up in little backrooms with knitting needles in the foreseeable future.
Quienes no lo apoyen correrán el riesgo de que las mujeres y las niñas más desvalidas vuelvan a los cuartos traseros a hacer ganchillo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar