Translator


"nationwide" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nationwide{adjective}
nacional{adj. m}
Bulgaria is a Christian country and has no decrees on nationwide observance of Muslim feasts.
Bulgaria es un país cristiano y no dispone de decretos sobre una observancia nacional de las fiestas musulmanas.
The reasons for this are as follows: firstly, there are no nationwide return systems.
Los motivos son los siguientes: en primer lugar, no existen sistemas de devolución a escala nacional.
These centres may then contribute to enhancing nationwide and cross-border cooperation.
Estos centros podrán contribuir luego a consolidar la cooperación a escala nacional y transfronteriza.
The reasons for this are as follows: firstly, there are no nationwide return systems.
Los motivos son los siguientes: en primer lugar, no existen sistemas de devolución a escala nacional.
These centres may then contribute to enhancing nationwide and cross-border cooperation.
Estos centros podrán contribuir luego a consolidar la cooperación a escala nacional y transfronteriza.
This is an industry which is important to Scotland, employing some 5 000 people nationwide.
Se trata de una industria importante para Escocia, pues da empleo a unas 5 000 personas a escala nacional.
nationwide{adverb}
These centres may then contribute to enhancing nationwide and cross-border cooperation.
Estos centros podrán contribuir luego a consolidar la cooperación a escala nacional y transfronteriza.
The reasons for this are as follows: firstly, there are no nationwide return systems.
Los motivos son los siguientes: en primer lugar, no existen sistemas de devolución a escala nacional.
This is an industry which is important to Scotland, employing some 5 000 people nationwide.
Se trata de una industria importante para Escocia, pues da empleo a unas 5 000 personas a escala nacional.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nationwide" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And shame on my own country, Ireland, where we have not yet rolled out breast-check nationwide.
También a mi país, Irlanda, por no haber extendido todavía las mamografías sistemáticas a todo el país.
All Member States must introduce - urgently - nationwide breast screening.
Todos los Estados miembros deben introducir con carácter urgente la detección de cáncer de mama por mamografías.
Korea built the first nationwide high-speed information network in the world.
Corea ha sido el primer país del mundo en construir una red de información de alta velocidad que llega a todo el país.
Through nationwide demonstrations, the Egyptian people are expressing their wish to see change.
Mediante manifestaciones por todo el país, los ciudadanos egipcios están expresando su deseo de que se produzca un cambio.
we have a nationwide network of agents
tenemos una red de agentes que cubre todo el territorio nacional
We have no problem with the German Government if it goes down these roads, or indeed down the Scandinavian nationwide road.
No tenemos ningún problema con el Gobierno alemán si sigue estas vías, o al menos la vía de Escandinavia.
the broadcast was heard nationwide
la emisión fue escuchada en todo el territorio nacional
The challenge for us is, above all, to give our support to nationwide and local democracy in Russia.
El desafío de la cooperación estriba, ante todo, en apoyar el desarrollo de la sociedad civil y de la democracia a nivel local en Rusia.
We have no problem with the German Government if it goes down these roads, or indeed down the Scandinavian nationwide road.
– Señor Presidente, Comisarios, Señorías, quiero comenzar felicitando al Gobierno alemán por sus aspiraciones.
And now he wants to hold the elections in constituencies, rather than as nationwide elections throughout the country.
Ahora ya no quiere hacer las elecciones con el sistema de circunscripción única, sino con circunscripciones electorales.
the nationwide crusade against drugs
la cruzada nacional contra la droga
a program broadcast nationwide
un programa de difusión nacional
it was released nationwide
se estrenó en simultánea nacional
nationwide freight services
servicios de carga a toda España
a nation-wide survey
un estudio realizado a nivel nacional
well-established nationwide
con implantación nacional
nationwide support
el apoyo de toda la nación
a nationwide hookup
una cadena nacional
No-one seems able or willing to find the money to increase the number of troops – some 40000 would be needed for nationwide coverage.
Parece que nadie puede ni quiere encontrar el dinero para aumentar el número de tropas; se necesitarían al menos 40000 para abarcar todo el territorio.
No-one seems able or willing to find the money to increase the number of troops – some 40 000 would be needed for nationwide coverage.
Parece que nadie puede ni quiere encontrar el dinero para aumentar el número de tropas; se necesitarían al menos 40 000 para abarcar todo el territorio.