Translator
"nación más favorecida" in English
QUICK TRANSLATIONS
"nación más favorecida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cláusula de la nación más favorecida
most-favored-nation clause
cláusula de la nación más favorecida
most favored nation clause
Me complace que también se haya comprometido con el estatuto de nación más favorecida.
I was pleased that she also made commitments on most-favoured-nation status.
El principio de "Nación más favorecida» y el arbitrio de conflictos de la OMC ofrece claridad a las empresas.
The 'most favoured nation' principle and the WTO arbitration ensures clarity for businesses.
El principio de " Nación más favorecida» y el arbitrio de conflictos de la OMC ofrece claridad a las empresas.
The 'most favoured nation ' principle and the WTO arbitration ensures clarity for businesses.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "nación más favorecida" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nación más favorecida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Me complace que también se haya comprometido con el estatuto de nación más favorecida.
I was pleased that she also made commitments on most-favoured-nation status.
El principio de "Nación más favorecida» y el arbitrio de conflictos de la OMC ofrece claridad a las empresas.
The 'most favoured nation' principle and the WTO arbitration ensures clarity for businesses.
El principio de " Nación más favorecida» y el arbitrio de conflictos de la OMC ofrece claridad a las empresas.
The 'most favoured nation ' principle and the WTO arbitration ensures clarity for businesses.
No se utiliza en otros países terceros y el riesgo de nación más favorecida parece, por tanto, muy limitado.
It is not used in other third countries and the most favoured nation risk therefore seems to be very small.
En el plano comercial, ambas partes se conceden el estatuto de nación más favorecida para el comercio de mercancías.
With regard to trade, the two parties agree to most favoured nation status for the exchange of goods.
Los ámbitos económicos y comerciales se refieren al intercambio de mercancías mediante el trato de nación más favorecida.
The economic and commercial aspects relate to trade in goods subject to mostfavoured-nation treatment.
El presente proyecto garantiza la igualdad de trato para los nacionales y también el régimen de nación más favorecida.
The current draft agreement now secures equal national treatment as well as most-favoured nation treatment.
cláusula de la nación más favorecida
most-favored-nation clause
cláusula de la nación más favorecida
most favored nation clause
Este acuerdo dentro de la OMC constituye una excepción formal a la norma de no discriminación del principio de la Nación más favorecida.
This arrangement within the WTO forms a formal exception to the non-discrimination rule of the Most Favoured Nation principle.
nación más favorecida
most favoured nation
nación más favorecida
most favoured nation
nación más favorecida
most favored nation
nación más favorecida
most favored nation
Hemos tenido varias rondas de negociaciones para lograr un acuerdo de comercio y cooperación, un acuerdo de nación más favorecida bastante básico.
We have had a number of rounds of negotiations towards a trade and cooperation agreement – a fairly basic most-favoured nation agreement.
El principio de «nación más favorecida» establecido por la OMC significa que, más adelante, tendrán que hacerse las mismas concesiones a otros Estados.
The ‘most favoured nation’ principle laid down by the WTO means that, later on, the same concessions will have to be made to other states.
El principio de« nación más favorecida» establecido por la OMC significa que, más adelante, tendrán que hacerse las mismas concesiones a otros Estados.
The ‘ most favoured nation’ principle laid down by the WTO means that, later on, the same concessions will have to be made to other states.
Por lo que respecta al derecho preferencial para los plátanos de países ACP, se considera que constituye una infracción contra el principio fundamental del trato de nación más favorecida.
As regards the preferential tariff for ACP bananas, this may well breach the basic principle of most-favoured nation status.
Además, en la aplicación del acuerdo habrá que prestar atención ante todo al cumplimiento de los principios de trato de nación más favorecida y de concesión de trato nacional.
When this decision is implemented, great care will also have to be taken to abide by the principles of mostfavoured nation treatment and national treatment.
La Directiva sobre el desplazamiento de trabajadores también contiene una cláusula de nación más favorecida para los trabajadores, que no se tuvo en cuenta en las sentencias judiciales.
The Posting of Workers Directive also contains a most-favoured nation clause for employees and this was not taken into account in the court judgments.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar