Translator


"multiple sclerosis" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"multiple sclerosis" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In the Spanish State there are 40 000 people suffering from multiple sclerosis.
En el Estado español hay 40000 enfermos de esclerosis múltiple.
Multiple sclerosis sufferers are ill for many years.
Los afectados por la esclerosis múltiple están enfermos durante muchos años.
Mrs Uma Aaltonen suffers from multiple sclerosis herself.
La señora Uma Aaltonen padece personalmente esclerosis múltiple.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "multiple sclerosis":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "multiple sclerosis" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "multiple sclerosis" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would like to thank the Multiple Sclerosis Society of the United Kingdom.
Sarah Philips, su presidenta, se encuentra también presente en la tribuna del público.
In the Spanish State there are 40 000 people suffering from multiple sclerosis.
En el Estado español hay 40000 enfermos de esclerosis múltiple.
Multiple sclerosis research should also be covered in the seventh framework directive.
La investigación sobre la esclerosis múltiple también debería incluirse en la séptima directiva marco.
The report lays stress, moreover, on the need for greater scientific knowledge about multiple sclerosis.
A escala europea, los programas marco de investigación contribuyen a ello.
Multiple sclerosis sufferers are ill for many years.
Los afectados por la esclerosis múltiple están enfermos durante muchos años.
Mrs Uma Aaltonen suffers from multiple sclerosis herself.
La señora Uma Aaltonen padece personalmente esclerosis múltiple.
I would like to thank the Multiple Sclerosis Society of the United Kingdom.
Me gustaría dar las gracias a la Multiple Sclerosis Society (Asociación de enfermos de escleroris múltiple) del Reino Unido.
The report lays stress, moreover, on the need for greater scientific knowledge about multiple sclerosis.
El informe hace hincapié, además, en la necesidad de conocer mejor científicamente la esclerosis múltiple.
We shall also debate bush meat and multiple sclerosis.
También someteremos a debate las cuestiones de la carne de animales silvestres y la esclerosis múltiple.
Mrs Aaltonen also discusses the problem of discrimination against people with multiple sclerosis.
La Sra. Aaltonen también ha hablado del problema de la discriminación de las personas que sufren de esclerosis múltiple.
(PL) Mr President, last week the European Parliament welcomed to a group of people with multiple sclerosis.
(PL) Señor Presidente, la semana pasada un grupo de personas con esclerosis múltiple visitó el Parlamento Europeo.
I am sure many of us know somebody who has suffered from, or has, multiple sclerosis, and I take Mr Howitt's last point.
Pero permítanme empezar recordando, como ha dicho el Comisario, que la salud no es competencia de la UE.
Sufferers from multiple sclerosis are thereby protected from discrimination in the workplace on the grounds of this illness.
Las empresas han de tomar las medidas necesarias para permitir que los trabajadores realicen su trabajo.
Multiple sclerosis (debate)
Código de buenas prácticas sobre la esclerosis múltiple (debate)
. - Madam President, there are approximately 400 000 people with multiple sclerosis within the EU.
en nombre del Grupo ALDE. - (EN) Señora Presidenta, en la UE hay unas 400 000 personas con esclerosis múltiple.
I would like to remind you that the Committee on Petitions dealt with the issue of multiple sclerosis in petition 842/2001.
Quiero recordarles que la Comisión de Peticiones se ocupó del asunto de la esclerosis múltiple en la petición 842/2001.
chronic progressive multiple sclerosis
esclerosis múltiple crónica progresiva
We welcome, as the report says, the comparative evaluation being undertaken by the European Multiple Sclerosis Centre.
Acogemos con satisfacción, como dice el informe, la evaluación comparativa llevada a cabo por el Centro Europeo de Esclerosis Múltiple.
Sufferers from multiple sclerosis are thereby protected from discrimination in the workplace on the grounds of this illness.
Así que los pacientes de esclerosis múltiple están protegidos contra el trato discriminatorio en el trabajo por causas de enfermedad.
Biotechnological medicines are already being used today in the treatment of cancer, diabetes, heart attack and multiple sclerosis.
Los medicamentos biotecnológicos se emplean ya hoy contra el cáncer, la diabetes, el infarto de corazón y la esclerosis múltiple.