Translator


"muelles" in English

QUICK TRANSLATIONS
"muelles" in English
muelles{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
muelles{masculine}
waterfront{noun} [Amer.] (docks)
muelles{masculine plural}
docks{pl}
Videovigilancia de ferrocarriles, aeropuertos, puertos, muelles, autopistas, etc.
Video surveillance of railways, airports, ports, docks, highways, etc.
Está radicada en una isla y cuenta con muelles propios.
It is on an island and has its own docks.
La dificultad es que gran parte de la capacidad de procesado de Irlanda no está exactamente en la costa o en los muelles, sino más al interior.
The difficulty is that a lot of the processing capacity in Ireland is not exactly on the shore or on the docks, but further inland.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "muelles" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Videovigilancia de ferrocarriles, aeropuertos, puertos, muelles, autopistas, etc.
Video surveillance of railways, airports, ports, docks, highways, etc.
Está radicada en una isla y cuenta con muelles propios.
It is on an island and has its own docks.
Nuevo video Youtube: Puertas con muelles para Cabriolé, Scarr-Lab, Agri-Cover, Intermedio y Galoppino…leer ›
The semi-automatic rear closure with springs is vailable for the products Cabriolé, Scarr-Lab, Agri-Cover and Galoppino…read ›
Señora Muscardini, si hay algún problema con los muelles de su sillón, pediremos a un ujier que venga y se ocupe de ello.
Mrs Muscardini, if there is a problem with the spring in your chair we will get an usher to come and deal with it.
Las mejoras menores, como la construcción de muelles, pueden ser decisivas para el éxito de dichas acciones de transferencia modal.
Minor improvements, such as building quay walls, can be decisive in the success of those modal-shift actions.
Características únicas que incluyen moyuelos costosos de ébano y los muelles de escape que pueden ser ajustados fácilmente y con mucha precisión.
Unique features include costly ebony sharps and repetition springs that can be easily and accurately adjusted.
La dificultad es que gran parte de la capacidad de procesado de Irlanda no está exactamente en la costa o en los muelles, sino más al interior.
The difficulty is that a lot of the processing capacity in Ireland is not exactly on the shore or on the docks, but further inland.
Desde siempre se hacen la competencia con tarifas reducidas y enormes inversiones públicas a fin de atraer a sus muelles el mayor número de cargas posible.
They have traditionally competed with each other with low tariffs and large public investments to secure the highest possible cargo levels for their quays.
El dinero europeo fue un elemento clave en la transformación de los antiguos muelles de Salford Quays de Manchester en un dinámico centro comercial, creando más de 4.000 puestos de trabajo.
Euro money was a key element in transforming the old Manchester docks at Salford Quays into a vibrant commercial centre, creating over 4, 000 jobs.
Pero en la aplicación de este acuerdo han surgido algunos problemas, como el bloqueo de muchas mercancías en muelles de puertos europeos, de lo que ha tenido ocasión de hablarnos.
However, the implementation of this agreement has run into some difficulties, such as the piling up of many goods in European ports, on which subject you have already spoken to us.
Aunque se retire de la directiva esta obligación de los Estados miembros, sigue siendo perjudicial para los puertos cuyas dársenas, muelles y áreas industriales adyacentes son de titularidad pública.
Even if this Member State obligation is taken out of the directive, it still remains detrimental to ports where governments own the port’ s inner harbours, the quays and adjacent industrial sites.