Translator


"morning" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"morning" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
morning{noun}
As a matter of fact, I am going to have another such meeting tomorrow morning.
De hecho, voy a mantener otra reunión de este tipo mañana por la mañana.
This morning I looked at the website that the President of the Council mentioned.
Esta mañana he consultado el sitio web que ha mencionado la Presidenta del Consejo.
The debate will take place on Wednesday morning with the Council and the Commission.
El debate con el Consejo y la Comisión se celebrará el miércoles por la mañana.
madrugada{f} (después de medianoche)
Therefore, why should the decision be 7 to 7 at 2 in the morning in Luxembourg?
Entonces,¿por qué decidir a las 2 de la madrugada en Luxemburgo, siete contra siete?
Therefore, why should the decision be 7 to 7 at 2 in the morning in Luxembourg?
Entonces, ¿por qué decidir a las 2 de la madrugada en Luxemburgo, siete contra siete?
And those who make incursions in the morning,
y se arrojan a la carga de madrugada,
morning(also: dawn)
albores{m} [poet.]
aurora{f} [poet.]
Two events have preceded me today, separated by centuries and decades, but they are as connected with the present as this morning's dawn.
Dos eventos me anteceden en este día, separados por siglos y décadas, pero tan unidos al presente como la aurora de esta mañana.
"Morning Star" (Stella Matutina). For just as this star, together with the "dawn," precedes the rising of the sun, so Mary from the
En efecto, igual que esta estrella junto con la « aurora » precede la salida del sol, así María desde su concepción inmaculada ha
morning{adjective}
mañanero{adj.} [coll.] (matutino)
matinal{adj.}
I do not, then, want this morning to be the umpteenth occasion for talking about the Lisbon Strategy.
No quisiera que esta jornada matinal fuera la enésima ocasión de hablar de la Estrategia de Lisboa.
The length of time for morning stiffness decreased by 28 minutes.
La duración de la rigidez matinal disminuyó 28 minutos.
By the glorious morning light!
Considera las horas de resplandor matinal,
matutino{adj.} (ducha, paseo)
The morning meeting began with the first report: Franciscan Formation to the Evangelical Counsels.
El encuentro matutino inició con la primera relación: Formación franciscana a los consejos evangélicos.
Monotherapy comparison (six studies): There was a significantly greater change in favour of salmeterol in morning PEF and FEV1.
: Hubo un cambio significativamente mayor a favor del salmeterol en el FEM matutino y en el VEF1.
Formoterol appeared to confer some benefits over ipratropium treatment in terms of morning peak flow.
El formoterol aparentemente produjo algunos beneficios sobre el tratamiento con ipratropio en cuanto al flujo máximo matutino.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "morning":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "morning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I feel that we must be constructive in learning from this morning' s events.
Creo que hay que sacar fruto de lo que ha ocurrido con un espíritu constructivo.
Therefore, why should the decision be 7 to 7 at 2 in the morning in Luxembourg?
Entonces,¿por qué decidir a las 2 de la madrugada en Luxemburgo, siete contra siete?
Therefore, why should the decision be 7 to 7 at 2 in the morning in Luxembourg?
Entonces, ¿por qué decidir a las 2 de la madrugada en Luxemburgo, siete contra siete?
We have already discussed this issue this morning when the sitting opened at 9 a. m.
Quiero señalar que hay 338 enmiendas, y que no todas ellas proceden de nuestro Grupo.
This was borne out this morning during the discussion of the Lisbon strategy.
Otro cambio necesario es que empecemos a pensar más en términos europeos.
I know that it is not easy, or something that can be achieved by tomorrow morning.
Sé que esto no es fácil, ni algo que se pueda hacer de un día para otro.
There are many web sites: China Online, South China Morning Post and such like.
Allí hay numerosos sitios, entre los que destacan China Online y South China Morning Post.
This morning we have already heard a great deal on the subject of enlargement.
Esta tarde hemos escuchado muchas cosas sobre el tema de la ampliación.
You gave a speech this morning and we have heard a lot in the course of the hearings.
Ha tomado usted hoy la palabra, hemos oído muchas cosas en las audiencias.
I therefore request that we do not vote this morning beyond 1.30 p.m.
Por ello quiero solicitar que esta tarde no se vote después de las 13.30 horas.
This morning, however, we have come across a further quality of yours: arrogance.
Para usted, el Parlamento no cuenta, o mejor dicho, cuenta muy poco.
With Mr Agnoletto this morning, I met members of the Roma community from Italy.
Estoy deseando escuchar si el Comisario va a tomar medidas urgentes.
In this morning's debate in this Chamber, we are repeating all the same things all over again.
También en el debate de hoy en el Pleno todos estamos diciendo las mismas cosas.
So the earthquake seized them, and in the morning they lay prone in their dwellings.
Entonces les sorprendió un terremoto: y quedaron muertos en el suelo, en sus propias casas.
Then the earthquake seized them, and in the morning they lay prone in their dwellings.
Entonces les sorprendió un terremoto: y quedaron muertos en el suelo, en sus propias casas.
It was a joy to work through the night with you until twenty past four in the morning.
Fue un placer trabajar con ustedes durante la noche hasta las cuatro y veinte de la madrugada.
Personally I do not have any difficulties with the morning-after pill.
Personalmente, no tengo nada en contra de la píldora del día después.
And it is they who will be the first to go to the tomb, early in the morning on the day after the feast.
Y serán las primeras en llegar temprano al sepulcro, el día después de la fiesta.
For four days we discussed and debated them constantly until four in the morning.
Ha sido objeto de discusión y reflexión durante cuatro días seguidos, y hasta las cuatro de la madrugada.
I also heard, and duly noted, what the Council said at this morning ’ s debate.
– Señor Presidente, quisiera empezar agradeciendo a la Presidencia la hospitalidad mostrada en Irlanda.