Translator


"to misconstrue" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Some countries in particular misconstrued some of the statements.
Algunos países en particular malinterpretaron ciertas declaraciones.
Therefore I would not like my vote and those of the others in my group who supported that amendment to be misconstrued.
Por consiguiente, no quisiera que se malinterprete mi voto ni el de aquéllos de mi Grupo que hemos apoyado dicha enmienda.
Regarding the budget itself, obviously we are in a difficult situation economically and any increase is going to be perhaps misconstrued, perhaps understandably so to a certain degree.
Con respecto al propio presupuesto, obviamente estamos en una situación económica difícil y cualquier aumento puede ser malinterpretado, lo que puede ser comprensible en cierta medida.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to misconstrue" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would also advise the House not to misconstrue the instrument of the convention as a deus ex machina of the European Union.
En cualquier caso, yo quiero advertir contra el riesgo de confundir el instrumento de la convención con un deus ex machina de la Unión Europea.