Translator


"mileage" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mileage{noun}
12 months unlimited mileage warranty
12 meses de garantía con kilometraje ilimitado
We know that lorries and buses have a long life and tend to clock up high mileages.
Y que prestan un largo rendimiento de kilometraje.
In addition, the car mileage will need to come down, and that is only possible by providing robust, healthy and affordable public transport.
Además, es preciso reducir el kilometraje de los coches, para lo cual resulta imprescindible la existencia de un transporte público potente, saludable y asequible.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mileage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I do hope, though, that the Commission's statement will prove to have some mileage in it.
No obstante, espero que la declaración de la Comisión demuestre tener posibilidades.
So, in a word, there is no electoral mileage in this one at all.
O sea que, en una palabra, no hay ninguna ventaja electoral en este asunto.
I do not believe there is any mileage in imagining that what the one institution gains, the other loses.
Creo que no se puede pensar que lo que gana una institución lo pierde la otra.
Thirdly, the mileage allowance must actually correspond to the journeys made.
En tercer lugar, es preciso que las dietas por kilómetro correspondan efectivamente a viajes realizados.
I do not believe there is any mileage in imagining that what the one institution gains, the other loses.
Si así fuera, el Parlamento tendría que pronunciarse sobre si acepta o no esta petición.
We are naturally calling for a precise limitation of the ratio of road legs to total mileage.
Exigimos una delimitación exacta de la proporción del transporte por carretera en la cadena de transporte.
The vehicles concerned are large, have a high mileage and, as such, cause high levels of CO2 emission.
Se trata de grandes vehículos que recorren muchos kilómetros, y que causan por lo tanto altas emisiones de CO2.
they want to extract maximum mileage from the Pope's visit
quieren explotar al máximo la visita del Papa
It may be all very fine as far as protecting animals is concerned, but there is no political mileage in it at all.
Puede que sea perfecto en lo que respecta a la protección de los animales, pero carece de posibilidades políticas.
12 months' warranty with unlimited mileage
12 meses de garantía sin limitación de kilómetros
my average annual mileage is 10,000
hago un promedio de 10.000 millas al año
there is perhaps some mileage in the plan
quizás el plan tenga posibilidades
No agreements have been reached at all for trucks, whilst the mileage of trucks is rising at an alarming rate.
En relación con los vehículos pesados no tenemos nada de nada, mientras que el número de kilómetros recorridos por los camiones aumenta explosivamente.
In the last 20 years, the average daily mileage covered by individual members of the public has doubled, as has the number of vehicles.
En los últimos veinte años se han duplicado por término medio los kilómetros recorridos por cada ciudadano así como el número de vehículos.
it gives a good mileage
es un coche económico
it gives a good mileage
consume poca gasolina
Secondly, the sudden increase in mileage requires an enormous amount of fossil fuels and causes ecological and social damage.
En segundo lugar, el rápido aumento de las distancias recorridas demanda una cantidad enorme de combustibles fósiles y causa daños ecológicos y sociales.
I understand that concern, but the rapid reaction facility does not create new responsibilities, it tries to get better mileage out of what we already have.
Entiendo esa preocupación, pero el sistema de reacción rápida no crea nuevas competencias, sólo intenta sacar mejor provecho de lo que ya tenemos.
Another idea that has mileage in it is to gradually abandon subsidies that are harmful to the environment, along the lines of what the Commission has done for tobacco.
Otra idea que tiene recorrido es abandonar gradualmente las subvenciones que son perjudiciales para el medio ambiente algo así como lo que ha hecho la Comisión con el tabaco.
A lot of mileage has been made out of the subject of a peoples' Europe and yet our actions are not perceived by the majority of our citizens to touch their lives.
Hemos recorrido un largo camino desde que surgió el concepto de la Europa de los ciudadanos, y sin embargo, la mayoría de nuestros ciudadanos no perciben que nuestras acciones afecten a sus vidas.