Translator
"mente abierta" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mente abierta" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Propongo que continuemos el diálogo con Turquía con la mente abierta a que el Gobierno turco se ha acostumbrado mientras.
I suggest we continue the dialogue with Turkey with the open mind to which the Turkish Government has by now grown accustomed.
Si es usted un jugador de equipo, de mente abierta y con disposición de aprender, ¡puede que haya un lugar para usted en el escenario de uno de nuestros espectáculos actuales o venideros!
If you're a team player with an open mind and a readiness to learn, there may be a place for you on stage in one of our existing or upcoming shows!
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mente abierta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es un arma utilizada para silenciar las opiniones más libres y de mente abierta.
It is a weapon used to silence the freest, most broad-minded opinions.
Por eso es importante que acudamos con la mente abierta y que presentemos estas ideas tan ambiciosas al Banco Mundial.
So it is important that we go with open hearts and put these very ambitious ideas to the World Bank.
Debemos mostrar una mente abierta y ser generosos, asumiendo plenamente nuestras responsabilidades en la reconstrucción del Iraq.
We must be broadminded and generous and assume fully our responsibilities in the rebuilding of Iraq.
Mantenga la mente abierta y no proponga un impuesto europeo porque provocará una forzada revolución contra Europa.
Remain open-minded and do not propose a European tax because it will provoke a pitchfork revolution against Europe.
Estoy plenamente de acuerdo con que la coexistencia es una cuestión de suma importancia que debe abordarse de forma transparente y con la mente abierta.
Not having known this in advance, I feel obliged to go for substance rather than time management.
Se trata de una postura racional desde el punto de vista intelectual y obrar de otro modo sería irracional y contrario a una mente abierta.
It is intellectually rational. To do otherwise would not be intellectually rational, it would not be open-minded.
tiene una mente muy abierta
she's very open-minded
Hasta ahora, mi preocupación ha consistido en mantener la mente abierta y contar con una diversidad de opiniones antes de llegar a una propuesta final.
So far, my concern has been to keep our minds open and to have a diversity of opinions before arriving at a final proposal.
Estoy plenamente de acuerdo con que la coexistencia es una cuestión de suma importancia que debe abordarse de forma transparente y con la mente abierta.
I fully share the opinion that coexistence is a highly important issue that needs to be addressed in a transparent and open-minded way.
una mente abierta
a broad mind
De hecho, la validez de la aventura del aprendizaje se garantiza con la mente abierta de los profesores, y éste es precisamente el comentario que pretendo hacer.
In fact, the validity of the learning adventure is guaranteed by the broad-mindedness of the teachers, and that is precisely the point I am trying to make.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar