Translator
"mechanical ventilation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"mechanical ventilation" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No infant in any trial required intubation and mechanical ventilation.
Ningún lactante en algún ensayo requirió intubación ni ventilación mecánica.
Patients with this syndrome require mechanical ventilation.
Los pacientes con este síndrome requieren ventilación mecánica.
A new lung-protective way of mechanical ventilation was tested in large trials.
Se probó en grandes ensayos una nueva manera de ventilación mecánica para la protección del pulmón.
positive mechanical ventilation
presión mecánica impelente
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mechanical ventilation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In 10 to 20 % of cases patients will require mechanical ventilation.
Entre un 10 y un 20 % de los casos, los pacientes necesitan respiración asistida.
In 10 to 20% of cases patients will require mechanical ventilation.
Entre un 10 y un 20% de los casos, los pacientes necesitan respiración asistida.
No infant in any trial required intubation and mechanical ventilation.
Ningún lactante en algún ensayo requirió intubación ni ventilación mecánica.
A new lung-protective way of mechanical ventilation was tested in large trials.
Se probó en grandes ensayos una nueva manera de ventilación mecánica para la protección del pulmón.
For severe RDS, surfactant administration during mechanical ventilation is used.
En los pacientes con SDR grave se usa la administración de surfactante durante la ventilación mecánica.
Patients with this syndrome require mechanical ventilation.
Los pacientes con este síndrome requieren ventilación mecánica.
Multiple doses decreased the need for mechanical ventilation (machine-assisted breathing).
La revisión de los ensayos encontró que las dosis múltiples producen una mayor mejoría sobre los resultados de los bebés que una dosis única.
The infection may prolong the need for mechanical ventilation and increase the risk of chronic lung disease.
La infección puede prolongar la necesidad de asistencia respiratoria mecánica y aumentar el riesgo de enfermedad pulmonar crónica.
Assisted mechanical ventilation is a necessity in the neonatal population for a variety of respiratory and surgical conditions.
La asistencia respiratoria mecánica es la base del tratamiento de diversos trastornos que afectan al recién nacido.
To determine the effects of inhaled beta2-agonists on asthmatic patients who require intubation and mechanical ventilation.
Determinar los efectos de los betaagonistas inhalados en pacientes asmáticos que requieren intubación y ventilación mecánica.
positive mechanical ventilation
presión mecánica impelente
To evaluate the effect of caffeine compared with theophylline treatment on the risk of apnea and use of mechanical ventilation in preterm infants with recurrent apnea.
Evaluar los efectos de la cafeína comparada con la teofilina en neonatos prematuros con apnea recurrente.
However, current surfactant administration strategies require endotracheal intubation with or without continued mechanical ventilation.
Sin embargo, las estrategias actuales de administración del surfactante requieren intubación endotraqueal con o sin ventilación mecánica continua.
No infants were reported to have been given mechanical ventilation on either treatment.
No se informó que se les haya administrado a los lactantes respiración asistida o cualquier otro tipo de tratamiento.
The usual treatment includes instilling artificial surfactant directly into the newborn infant's airway followed by mechanical ventilation.
El tratamiento habitual incluye la instilación de surfactante artificial directamente en la vía respiratoria del neonato seguida de ventilación mecánica.
Bronchopulmonary dysplasia and chronic lung disease (CLD) are associated with mechanical ventilation and potentially life-long effects.
La displasia broncopulmonar y la enfermedad pulmonar crónica (EPC) se asocian con la ventilación mecánica, y potencialmente con efectos durante toda la vida.
Furthermore, phenobarbitone suppresses breathing in infants who are breathing spontaneously, causing a need for mechanical ventilation.
Además, la fenobarbitona suprime la respiración en los recién nacidos que respiran de manera espontánea, lo que causa la necesidad de asistencia respiratoria mecánica.
In addition, possible adverse effects of phenobarbitone such as hypotension, mechanical ventilation, pneumothorax, hypercapnia, and acidosis were searched for.
Además, se buscaron los efectos adversos posibles de la fenobarbitona como hipotensión, asistencia respiratoria mecánica, neumotórax, hipercapnia y acidosis.
Critically ill patients affected by severe acute respiratory failure need air to be pumped into their lungs (mechanical ventilation) to survive.
Los pacientes gravemente enfermos que padecen un síndrome de insuficiencia respiratoria aguda grave necesitan recibir aire en sus pulmones (ventilación mecánica) para sobrevivir.
Administration of inhalable prostacyclins requires continuous aerosols over a period of hours to several days, usually during mechanical ventilation.
La administración de prostaciclinas inhaladas requiere aerosoles continuos en un período que comprende desde horas a varios días, generalmente durante la ventilación mecánica.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar