Translator
"materiales de construcción" in English
QUICK TRANSLATIONS
"materiales de construcción" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
De acuerdo con mi información, a los productores de materiales de construcción les interesa mucho la marca CE.
According to my information, producers of construction materials are very interested in the CE mark.
Alrededor del 92 % de los fabricantes de materiales de construcción son PYME con menos de 250 empleados.
Approximately 92% of companies manufacturing construction materials are SMEs with fewer than 250 employees.
Esta definición no evita que dichos residuos vuelvan a utilizarse para fines beneficiosos, por ejemplo, en los materiales de construcción.
This does not prevent such waste being reused for a beneficial purpose, for instance in construction materials.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "materiales de construcción" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "materiales de construcción" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En Irlanda, algunas empresas operadoras proponen utilizarlas en los materiales de construcción.
In Ireland, some operators are proposing using it in building materials.
La resolución debería conducir a un flujo más fácil de materiales de construcción entre los Estados miembros.
The resolution should lead to an easier flow of construction goods between Member States.
De acuerdo con mi información, a los productores de materiales de construcción les interesa mucho la marca CE.
According to my information, producers of construction materials are very interested in the CE mark.
Alrededor del 92 % de los fabricantes de materiales de construcción son PYME con menos de 250 empleados.
Approximately 92% of companies manufacturing construction materials are SMEs with fewer than 250 employees.
Esta definición no evita que dichos residuos vuelvan a utilizarse para fines beneficiosos, por ejemplo, en los materiales de construcción.
However, there were parts of this new legislation that were new, innovative and worthy of adoption.
Además, aproximadamente el 92 % de los fabricantes de materiales de construcción (unas 65 000 empresas) son PYME con menos de 250 empleados.
This sector employs 12 million EU citizens directly with another 26 million workers dependent on it.
Me refiero por ejemplo a la investigación sobre una mayor disponibilidad de materiales de construcción que respeten el medio ambiente.
I am thinking for example of research into increasing access to environmentally-friendly housebuilding materials.
Esta definición no evita que dichos residuos vuelvan a utilizarse para fines beneficiosos, por ejemplo, en los materiales de construcción.
This does not prevent such waste being reused for a beneficial purpose, for instance in construction materials.
Además, aproximadamente el 92 % de los fabricantes de materiales de construcción son las pequeñas y medianas empresas (PYME).
Furthermore, approximately 92% of companies manufacturing construction materials are small and medium-sized enterprises (SMEs).
En segundo lugar, cabe destacar que el uso de los materiales de construcción que son perjudiciales para la salud, como el amianto, debe evitarse a toda costa.
Secondly, the use of building materials which are harmful to health, such as asbestos, must be avoided at all costs.
Finalmente, pido que se aplique la Directiva sobre materiales de construcción, que fue actualizada y mejorada recientemente por el Parlamento.
Finally, I call for the implementation of the directive on building materials, which was recently updated and improved by Parliament.
Tales normas son importantes en el sector alimentario, de los materiales de construcción, textil, de la pintura y, por supuesto, de los embalajes.
Such standards are important in the food sector, as well as the building materials, clothing, paint and natural packaging sectors.
El informe pretende eliminar obstáculos del mercado, permite la venta eficaz de materiales de construcción y asegura precios competitivos en el sector.
The report aims to remove market barriers, enable the effective sale of building materials and ensure competitive prices in the sector.
La producción de oleaginosas para utilizarlas como biocarburantes y materiales de construcción da, de hecho, un impulso adicional relevante a la agricultura.
The production of oilseeds for use in biofuels and building materials gives, in fact, further significant impetus to agriculture.
Quizás sea posible abordar con dicho motivo esta cuestión y exigir una evaluación más rigurosa de los peligros que entrañan los materiales de construcción.
In that connection there will perhaps be a chance to intervene in this matter and demand a stricter assessment of the risk of construction products.
Además, aproximadamente el 92 % de los fabricantes de materiales de construcción (unas 65 000 empresas) son PYME con menos de 250 empleados.
In addition, approximately 92% of manufacturers of construction materials amounting to 65 000 enterprises are [small and medium-sized enterprises] with fewer than 250 employees'.
Además, aproximadamente un 92 % de los fabricantes de materiales de construcción son pequeñas y medianas empresas, lo que representa más de 65 000 empresas.
In addition, approximately 92% of the manufacturers of construction materials are small and medium-sized enterprises - this amounts to over 65 000 individual businesses.
Me parece que se tuvo tendencia a olvidar todo lo que es madera para carpintería y otros materiales de construcción de madera que son fabricados en otros lugares de Europa.
It seems to me that there was a tendency to forget everything to do with timber and other wood-based construction materials made in other parts of Europe.
Como miembro de la Comisión de Asuntos Económicos, puedo informarles que tenemos previsto someter a votación en breve en el pleno un informe relativo a los materiales de construcción.
As a member of the Committee on Budgets, I can say that we are soon going to be voting fully consciously on the report on products used in the construction industry.
Me refiero a las cuestiones relacionadas no solo con la seguridad de los trabajadores y su migración, sino también a la seguridad de los materiales de construcción en relación con nuestra salud.
I am referring to matters relating not only to workers' safety and their migration, but also to the safety of the construction materials in relation to our health.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar