Translator


"luisa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"luisa" in English
Luis{proper noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
luisa{feminine}
Luis{proper noun}
Louis{pr.n.}
Es conocido el caso histórico del rey de Francia, Luis XVI, que escribió en su diario personal, en la página correspondiente al 14 de julio de 1789, la mención 'Nada que reseñar?.
We are all familiar with the episode in history where Louis XVI, King of France, wrote 'nothing to report' in his personal diary on the page dated 14 July 1789.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "luisa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
B5-0385/ 2003, presentada por Luisa Morgantini en nombre del Grupo GUE/ NGL; y
B5-0385/ 2003 tabled by Luisa Morgantini, on behalf of the GUE/ NGL Group and
B5-0385/2003, presentada por Luisa Morgantini en nombre del Grupo GUE/NGL; y
B5-0385/2003 tabled by Luisa Morgantini, on behalf of the GUE/NGL Group and
Esta propuesta fue firmada también por Bart Staes, Jean-Marie Cavada, Ewa Klamt y Luisa Morgantini.
This proposal was co-signed by Bart Staes, Jean-Marie Cavada, Ewa Klamt and Luisa Morgantini.
B5-0299/2003, de los diputados Luigi Vinci, Joaquim Miranda y Luisa Morgantini, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre Zimbabwe;
B5-0299/2003 by Mr Luigi Vinci, Mr Joaquim Miranda and Mrs Luisa Morgantini, on behalf of the GUE/NGL Group, on Zimbabwe;
Señor Presidente, en primer lugar quisiera felicitar efusivamente a Luisa Todini por su excelente trabajo sobre el Libro Verde.
Mr President, first of all I should like warmly to congratulate Luisa Todini on her excellent work on this Green Paper.
Julio está atacando a Luisa
Julio's trying to get Luisa to go out with him
B5-0299/ 2003, de los diputados Luigi Vinci, Joaquim Miranda y Luisa Morgantini, en nombre del Grupo GUE/ NGL, sobre Zimbabwe;
B5-0299/ 2003 by Mr Luigi Vinci, Mr Joaquim Miranda and Mrs Luisa Morgantini, on behalf of the GUE/ NGL Group, on Zimbabwe;
Luisa Morgantini, Pernille Frahm y Herman Schmid, den nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la situación en Cuba (B5-0212/2004);
– Luisa Morgantini, Pernille Frahm and Herman Schmid, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Cuba (B5-0212/2004);
Señor Comisario, Luisa, me complace poder formular la pregunta conjuntamente con la presidenta de la Comisión de Desarrollo.
Commissioner, Luisa, I am delighted to be able to present a question jointly with the Chairman of the Committee on Development.
Señor Comisario, Luisa, me complace poder formular la pregunta conjuntamente con la presidenta de la Comisión de Desarrollo.
Commissioner, Luisa, I am delighted to be able to present a question jointly with the Chairman of the Committee on Development.
Luisa Morgantini: 207 votos
Luisa Morgantini: 207 votes
- Informe: Luisa Morgantini
- Report: Luisa Morgantini
Luisa tiene su lado bueno
Luisa has her good points
Julio está atacando a Luisa
Julio's after Luisa
Luisa Morgantini
Luisa Morgantini
Así pues, saludo el trabajo realizado por mis colegas Emma Bonino y Luisa Morgantini, que abren nuevamente el debate en este Parlamento.
So I welcome the work done by my fellow Members, Emma Bonino and Luisa Morgantini, who have once again brought the political debate into the heart of this Parliament.
Cuando Luisa me comunicó que me habían concedido el Premio Sajarov le dije que yo no lo merecía, ya que nunca había salvado a un hijo, ni siquiera a la mía.
When Luisa told me that I had been awarded the Sakharov Prize, I told her that I did not deserve it, since I had never saved a child, not even my own.
B5-0256/ 2003, de Jonas Sjöstedt, Luisa Morgantini y Marianne Eriksson, en nombre del Grupo GUE/ NGL, sobre la libertad de expresión y religiosa en Viet Nam.
B5-0256/ 2003, by Jonas Sjöstedt, Luisa Morgantini and Marianne Eriksson, on behalf of the GUE/ NGL Group, on freedom of expression and religion in Vietnam.
Señor Presidente, quisiera dar las gracias a mi amiga Luisa Morgantini por su excelente iniciativa de incluir en el orden del día la cuestión de la pobreza en África.
Mr President, I should like to thank my friend, Luisa Morgantini, for her splendid initiative to put the issue of poverty in Africa on the agenda.
Señor Presidente, quisiera dar las gracias a mi amiga Luisa Morgantini por su excelente iniciativa de incluir en el orden del día la cuestión de la pobreza en África.
It has become apparent over recent years that the problem lies, not in the quantity of development aid, but in how such aid, in order to achieve optimal results, is targeted.