Translator


"lucha contra la discriminación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lucha contra la discriminación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lucha contra la discriminación" in English
lapronoun
laadjective
lanoun
A- lah- la
laarticle
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lucha contra la discriminación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La lucha contra la discriminación debe estar constantemente entre nuestras prioridades.
The fight against discrimination must constantly be at the forefront of our mind.
La discriminación personal cae en el ámbito de nuestra lucha contra la discriminación.
Personal discrimination falls within the scope of our fight against discrimination.
Sobre esta base se propusieron medidas de lucha contra la discriminación.
This was, moreover, the basis for proposed measures to combat discrimination.
Ése ha sido el fundamento de las medidas de lucha contra la discriminación que se han adoptado.
That is the basis on which measures to combat discrimination have been adopted.
La lucha contra la discriminación es algo que nos concierne a todos.
The fight against discrimination is something which concerns us all.
La tolerancia, la lucha contra la discriminación y la igualdad no son cuestiones nacionales e internas.
Tolerance, anti-discrimination and equality are not national, internal matters.
La educación, la lucha contra la discriminación y el derecho a trabajar deben estar asegurados.
Education, anti-discrimination and the right to work must be secured.
Es posible tratar esos asuntos, incluso si se está comprometido con la lucha contra la discriminación.
It is possible to raise these things, even if one is committed to fighting discrimination.
Las tres propuestas presentadas por la Comisión consagran formas diferentes de lucha contra la discriminación.
The Commission's three proposals enshrine different approaches to combating discrimination.
Las tres propuestas presentadas por la Comisión consagran formas diferentes de lucha contra la discriminación.
The Commission' s three proposals enshrine different approaches to combating discrimination.
Las auditorias salariales periódicas pueden revelar el éxito o fracaso en la lucha contra la discriminación salarial.
Regular wage audits may reveal successes or failures in combating wage discrimination.
La aplicación de las directivas en virtud del artículo 13 sobre la lucha contra la discriminación también es crucial.
The implementation of the Article 13 directives on anti-discrimination is also crucial.
Por esa razón son tan importantes nuestra Resolución y la Directiva de la UE relativa a la lucha contra la discriminación.
This is why our resolution and the EU Anti-Discrimination Directive are so important.
Nosotros, los liberales, aplaudimos el programa de lucha contra la discriminación propuesto por la Comisión.
We Independents welcome the action programme proposed by the Commission for fighting discrimination.
La Unión Europea debe dar finalmente otro paso adelante en la lucha contra la discriminación en nuestra sociedad.
The EU must finally take another step forwards in the fight against discrimination in our society.
En cuanto al programa de lucha contra la discriminación, las propuestas de la Comisión son satisfactorias.
On the subject, now, of the programme to combat discrimination, the Commission's proposals are satisfactory.
Éstas tienen que realizar su propia tarea para colaborar con nosotros en la lucha contra la discriminación en nuestra sociedad.
These too have a role to play in working with us to combat discrimination in our society.
Acojo con agrado este informe, que establece que la lucha contra la discriminación debe basarse en la educación.
I welcome this report, which stipulates that the fight against discrimination must be based on education.
En efecto, no podríamos alentar la lucha contra la discriminación creando una nueva forma de discriminación.
Indeed, we would not be encouraging the fight against discrimination by creating a new form of discrimination.
Señor Presidente, recogiendo el testigo de mis colegas quisiera hablar sobre la lucha contra la discriminación.
Mr President, following on from my colleagues I would like to speak about the fight against discrimination.