Translator
"los míos" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Patten y los míos han seguido trabajando en ello.
Since then Mr Patten's service and mine have continued to work on this.
Me hubiese gustado que los míos también hubiesen estado aquí, pero ya no es posible.
I should have liked mine to have been here too, but that is no longer possible.
Hace mucho tiempo yo solía escuchar sus discursos, y ahora es usted quien escucha los míos.
A long time ago I used to listen to your speeches, and now you listen to mine.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "los míos" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "los míos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si no me entrometo en sus asuntos, entonces usted no lo hará en los míos.
If I keep my nose out of your business, then you will have to keep your nose out of my business, too!
Clegg y los dos míos.
I commend my own two reports, and that of Mr Clegg, to the House.
Clegg y los dos míos.
I am confident that Parliament will also support him in this.
Como diputada al Parlamento Europeo, antepongo los intereses de los ciudadanos a los míos propios.
As an MEP I uphold the citizens' interests before my own.
si te quejas de tus vecinos, tendrías que conocer a los míos
if you think your neighbors are bad, you should meet mine!
Estos puntos de vista no son sólo los míos y de mi delegación.
These are not just my views and those of my delegation.
Hace mucho tiempo yo solía escuchar sus discursos, y ahora es usted quien escucha los míos.
Mr Watson challenged me over Council transparency and, certainly in relation to legislating, there is a strong case for that.
¿te gustan los niños? ¡llévate los míos, te los regalo!
you like kids? take mine, you're welcome to them!
Los principios en los que se basa él son también los míos.
I support his underlying principles.
prefiero pasar la Navidad con los míos
I prefer to spend Christmas with my family and friends
algunos son míos y los otros son de Peter
some are mine and the others belong to Peter
Coincidieron en seguida: »sobre esto, Bruselas no tiene nada que decir», ¡y el grupo no era de los míos!
They soon agreed that this is an issue Brussels has nothing to do with. And these people were not even my own grassroots supporters!
También hago míos los sentimientos del Sr. Adam.
I also echo Mr Adam' s feelings.
no mezcles tus libros con los míos
don't get your books mixed up with mine
esos zapatos son clavados a los míos
those shoes are identical to mine
Comienzo con los tres míos.
I shall begin with my own three minutes.
sus hijos son amigos de los míos
their children and mine are friends
se llevó uno de los míos
she took one of mine
Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, hago míos los mensajes de condolencia y agradecimiento de los colegas.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, I would like to add my voice to the messages of condolence and thanks to the honourable Members.
En este momento, los esfuerzos de mis servicios y los míos personales se centran en limitar la distancia entre las partes y el futuro tribunal.
At present, the efforts of myself and my offices are focused on limiting the effects which the distance between the parties and the future tribunal may have.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar