Translator
"los grandes" in English
QUICK TRANSLATIONS
"los grandes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "los grandes" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "los grandes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los socios buenos son los países más grandes y ricos, como Alemania y Francia.
The good ones are the largest and richest countries such as Germany and France.
Espero que también los grandes exportadores de armamento también lo vean así.
I hope that the bigger players in the arms export industry can see this as well.
Es completamente inaceptable que haya diferencias tan grandes entre los países.
It is completely unacceptable that there are such big differences within countries.
desarrollan los grandes principios que aseguran el anuncio de la verdad completa
treats the great principles to be followed to ensure the announcement of the
Sin embargo, como ya han dicho los oradores, hay grandes dificultades en este área.
However, as speakers have already said, there are huge difficulties in that area.
de la era cristiana, tome conciencia cada vez más clara de los grandes recursos
millennium of the Christian era, humanity may come to a clearer sense of the
Las expectativas de los ciudadanos son muy grandes y no tenemos mucho tiempo.
Our citizens have higher expectations than that, and we do not have much time.
Tanto los grandes como los pequeños Estados tienen que poder influir en la futura UE.
Both large and small States must be able to exercise influence in the future EU.
Al mismo tiempo, los grandes países productores han aumentado su producción.
At the same time, the big producer countries have only increased their production.
Uno de los proyectos más grandes –al que se ha referido– es Oriente Próximo.
One of the greatest projects – and one to which you referred – is the Middle East.
En 46 de los 49 grandes conflictos desde 1990 se han manejado este tipo de armas.
In 46 of the 49 major conflicts since 1990, weapons of this kind were used.
Nos acercamos a un umbral, pasado el cual serán inevitables los grandes desastres.
We are approaching a threshold, past which major disasters are unavoidable.
Entre los países grandes, sólo Italia ha reducido su producción de forma importante.
Of the biggest countries only Italy has reduced its production significantly.
Se ha dicho mucho sobre el famoso compromiso entre los dos grandes Grupos.
Much has been said about the notorious compromise between the two major groups.
Los grandes canallas no siempre se convencen con nada más que negociaciones.
It is not always possible to win over big-time villains by negotiation alone.
Uno de los más grandes campos naturales en el mundo está ubicado en Transilvania.
One of the largest natural fields in the world is located in Transylvania.
El propio procedimiento tiene por objeto que sean los grandes quienes decidan.
The very procedure is, of course, based upon its being the big countries that decide.
El Grupo de los Liberales apoyará en grandes líneas las propuestas de la Comisión.
Broadly speaking, the Liberal Group can support the Commission's proposals.
Son grandes los retos a los que se enfrenta la actual UE en el ámbito del tercer pilar.
The challenges in the area of the third pillar are large within the existing EU.
Sin embargo, ha sido capaz de adaptarse a los grandes cambios que ha afrontado.
It has nonetheless been able to adapt to the major developments with which it is faced.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar