Translator


"llueve" in English

QUICK TRANSLATIONS
"llueve" in English
llover{verb}
to rain- to hail down- to rain down- to roll in- to shower- to shower
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
llover[lloviendo · llovido] {verb}
llover
to rain[rained · rained] {vb}
En dos días, ha llovido lo que suele llover en un mes.
In two days, as much rain fell as normally falls in one month.
empezó a llover pero paró casi enseguida
it started to rain but it stopped almost immediately
apenas nos habíamos puesto en camino cuando empezó a llover
no sooner had we set out than it began to rain
llover
to hail down {vb} (stones, insults, blows)
llover
to rain down {vb} (blows, bombs, curses)
¡Si, ciertamente, esto es la verdad que viene de Ti, haz que nos lluevan piedras del cielo, o inflígenos [algún otro] castigo doloroso!
If this be indeed truth from Thee, then rain down upon us stones from heaven or bring us grievous doom!
llover(also: llegar en grandes cantidades)
to roll in {vb} (arrive in large quantities)
llover(also: caer)
to shower {v.i.} (be sprayed)
llover(also: ducharse, caer un chaparrón)
to shower {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "llover":
llover
apedrear- caer- chispear- diluviar- gotear- granizar- harinear- lloviznar- manar- rociar- venir
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "llueve" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estamos ante una conducta inaceptable: hoy llueve y mañana brilla el sol, o viceversa.
We cannot tolerate things being done one way one day and a different way the next for no apparent reason.
Señora Presidenta, cuando brilla el sol no necesitamos paraguas, pero cuando llueve son muy necesarios.
Madam President, when the sun shines we do not need umbrellas, but when it rains we may well need them.
es una carretera pésima y es dos veces peor cuando llueve
it's an awful road, doubly so when it's raining
Ahora, mejor que nunca, nunca llueve a gusto de todos.
Now, more than ever, we can' t please everyone.
Vivimos en una ciudad en la que siempre llueve.
We live in Seattle, where it always rains.
cada vez que organizamos un picnic, llueve
every time we plan a picnic it rains
Aunque en Sumatra y Java han llegado las lluvias, en el resto del país no llueve y puede que no lo haga hasta mayo de 1998.
While rains have occurred in Sumatra and Java, the rest of the country is dry and may continue to be dry until May 1998.
, si llueve, pues que llueva
what the heck! if it rains it rains
si llueve mañana, estamos cagados
if it rains tomorrow, we're in deep trouble
si llueve mañana, estamos cagados
if it rains tomorrow, we're in deep shit
¿llueve? — no, solo son cuatro gotas
is it raining? — no, just a few drops
nunca llueve a gusto de todos
one man's meat is another man's poison
cuando llueve, tomo el autobús
when it rains, I take the bus
llueve que es una cosa espantosa
it's absolutely pouring
nunca llueve a gusto de todos
you can't please everybody
llueve demasiado como para salir
it's too wet to go out
llueve que es una cosa espantosa
it's bucketing down
llueve a rachas
it's raining on and off
¡cómo llueve!
boy, is it raining hard!
aquí llueve mucho
it rains a lot here

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar