Translator
"listados" in English
QUICK TRANSLATIONS
"listados" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Cinco de los 11 sitios convictos en el listado del Patrimonio Mundial están situados en Tasmania.
Five of the 11 convict sites in the World Heritage listing are located in Tasmania.
Corresponden también al listado CITES.
These correspond to the CITES listing as well.
Por lo tanto, no veo para qué sirve un listado indicativo.
Therefore, I see no point in an indicative listing.
Me he hecho con un listado de las distintas agencias que tenemos en la actualidad.
I have had a printout made of the various agencies we have at the moment.
listado(also: lista, fondo editorial, enlistado, enumeración)
En este listado podrá introducir el nombre de un archivo de sonido, o seleccionar uno del listado.
Enter the name of a sound file in this field, or select a file from the list box.
• Listado de las formaciones y acciones operacionales desarrolladas por las universidades.
• List of training courses and operational action conducted by universities.
En el listado Estilo de párrafo corresponde este formateado a la entrada " ninguno ".
This format corresponds to the " none " entry in the Paragraph Style list box.
En el listado podrá ver el nombre de las presentaciones personalizadas.
The names of all existing custom presentations are listed here.
Elija del listado el modelo de bitmap deseado.
Choose the desired bitmap pattern from the bitmaps listed here.
En este listado figuran todas las columnas de la tabla de base de datos que aún no haya incluido en el listado Tabla.
All database table columns, which have not been accepted in the Table list box, are listed here.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "listados" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Seleccione en los listados la base de datos y la tabla de la que se obtienen los campos de datos.
Use the combo boxes to select the database and table from which the data fields are obtained.
Y la mayoría de ellos contienen además cosas divertidas, como servicios interactivos y listados sobre ocio.
And most of them have fun stuff like interactive services and entertainment listings as well.
Por ejemplo, se debería tratar por igual a ambos en lo que se refiere a la inscripción en los listados telefónicos.
For example, both should be treated equally when it comes to entries in the telephone directory.
En formularios y tablas de base de datos puede buscar en los campos de datos, listados y campos de selección según determinados valores.
In forms or database tables, you can search through data fields, lists fields and check boxes for specific values.
Para evitar la duplicación de datos en las revisiones primarias, los métodos de inducción del trabajo de parto han sido listados en un orden específico de uno a 25.
This involved a two-stage method of data extraction.
Yo mismo he necesitado dos días para poder familiarizarme con los complicados mecanismos listados en el informe de John Tomlinson y entenderlos.
I myself have spent two days trying to understand the complex mechanisms that John Tomlinson lists in his report and to work out what it is all about.
Ha llegado a mi conocimiento que algunos registros electorales, es decir, listados de personas con derecho a voto, tal vez no hayan sido confeccionados correctamente.
It was brought to my attention that certain electoral registers, that is to say lists of people entitled to vote, might not have been drawn up correctly.
Si no dispone de los informes y no nos los puede proporcionar, aunque estén en los listados, resulta difícil imaginar que se esté practicando un control adecuado.
If it does not have the reports and cannot give them to us, even though they are on the lists, it is hard to imagine that there is proper monitoring in place.
Hecha esta observación por esta vez, nos gustaría que el proceso se revisara de cara al futuro de manera que se convierta en algo más que un intercambio de listados entre el Parlamento y la Comisión.
Having put this marker down for this time, in the future we would like to see the process reviewed so that it amounts to more than just ourselves as a Parliament swapping lists with the Commission.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar