Translator
"licencia de exportación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"licencia de exportación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Anteriormente, se rechazó una licencia de exportación por no cumplirse esas condiciones.
Previously, an export licence was refused because these conditions were not fulfilled.
La autorización de transporte mencionada en el artículo 15 7) equivale a una licencia de exportación.
The shipment authorization referred to in Article 15(7) is the equivalent of an export licence.
La decisión de otorgar licencia de exportación es adoptada, por tanto, por los Estados miembros y no corresponde al Consejo juzgar transacciones individuales.
As such, decisions on whether an export licence should be granted are made by each individual Member State, and it is not up to the Council to decide on such individual transactions.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "licencia de exportación" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "licencia de exportación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Anteriormente, se rechazó una licencia de exportación por no cumplirse esas condiciones.
Previously, an export licence was refused because these conditions were not fulfilled.
La autorización de transporte mencionada en el artículo 15 7) equivale a una licencia de exportación.
The shipment authorization referred to in Article 15(7) is the equivalent of an export licence.
Establece criterios comunes mediante los cuales todos los Estados miembros juzgarán las solicitudes de licencia de exportación de armas.
It establishes common standards by which each Member State will judge applications for a licence for an arms export.
La sanción podría consistir, por ejemplo, en la retirada de la licencia de exportación o la concesión de contingentes de exportación desde terceros países.
Sanctions might consist, for example, of withdrawal of export licences, or import quotas granted to third countries.
La decisión de otorgar licencia de exportación es adoptada, por tanto, por los Estados miembros y no corresponde al Consejo juzgar transacciones individuales.
As such, decisions on whether an export licence should be granted are made by each individual Member State, and it is not up to the Council to decide on such individual transactions.
El Tribunal de Justicia afirma que un Estado miembro que infrinja el Derecho comunitario al negarse a emitir una licencia de exportación a un ciudadano debe pagarle una indemnización.
The European Court of Justice affirms that a Member State violating Community law by refusing to issue an export licence to a private individual must pay compensation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar