Translator


"libraries" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
libraries{plural}
For more information about libraries, see Working with libraries.
Para obtener más información acerca de las bibliotecas, consulte Trabajo con bibliotecas.
For more information about libraries, see Libraries: frequently asked questions.
Para obtener más información acerca de las bibliotecas, consulte Bibliotecas: preguntas más frecuentes.
Check this box to replace existing libraries with new libraries of the same name.
Con esta opción, las nuevas bibliotecas reemplazarán las que existan con el mismo nombre.
library{noun}
The UNCITRAL Law Library is the specialized trade law library of the United Nations.
La Biblioteca Jurídica de la CNUDMI es la biblioteca de derecho mercantil de las Naciones Unidas.
Austria has a very, very valuable library, the Austrian National Library.
Austria posee una biblioteca muy valiosa, la Biblioteca Nacional Austríaca.
A library on your computer (such as the Documents library)
Una biblioteca del equipo (como la biblioteca Documentos)
Entities such as organisations, schools and libraries, which are not even businesses, are falling victim to these commercial directories.
Algunas entidades, como organizaciones, escuelas y bibliotecas, que ni siquiera son empresas, son víctimas de estos directorios comerciales.
In the Player Library, you can access and organize your digital media collection.
La biblioteca del Reproductor le permite tener acceso a su colección de archivos multimedia digitales y organizarla.
The Library tab is where you can access and organize your digital media collection.
La ficha Biblioteca es donde puede tener acceso a su colección de archivos multimedia digitales y organizarla.
UNCITRAL library collection
Colección de obras en la Biblioteca de la CNUDMI
There are very few film libraries in Europe which are worthy of that name and genuinely properly equipped and efficient.
En Europa son muy pocas las filmotecas dignas de este nombre, realmente equipadas y eficaces.
Europeana is a library, school, film library and music archive all in one and, of course, it respects intellectual property rights and grants free access to all citizens.
Europeana es una biblioteca, escuela, filmoteca y archivo musical todo en uno y, por supuesto, respeta los derechos de propiedad intelectual y ofrece un acceso gratuito a todos los ciudadanos.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "libraries" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Everybody must be able to use libraries to obtain with ease the information they want.
Han de ofrecer fácilmente la información más moderna a todos aquellos que deseen acceder a ella.
There are very few film libraries in Europe which are worthy of that name and genuinely properly equipped and efficient.
En Europa son muy pocas las filmotecas dignas de este nombre, realmente equipadas y eficaces.
The EU Carrefours are in rural areas and the Info-Points Europe in regional libraries.
Por ejemplo, en Finlandia la gente busca todos los días información acerca del proyecto de Constitución europea en estos lugares.
Libraries' interests are not harmed since libraries do not pay royalties to performers or record producers.
Tampoco se perjudica a la reproducción pública puesto que no paga cánones a los intérpretes o los productores.
for one entry under Other Libraries: my home media library. I clicked the arrow next to it to
Hice clic en la flecha situada junto a esta entrada para ver las categorías multimedia y, a continuación, hice clic en Música.
For information about the file types that can be added to Windows Media Center libraries, see File types supported by Windows Media Center.
En la pantalla de inicio, desplácese a Tareas y haga clic en configuración.
I can easily change homegroup settings such as the libraries I'm sharing.
También puedo cambiar la contraseña en cualquier momento siguiendo los pasos que se describen en Cambiar una contraseña del grupo en el hogar.
The idea is that digital libraries, digital equipment for recording journeys, biometric passports and -government will bring miracles to pass.
El dato de que la información y las tecnologías de comunicación representan el 40 % del crecimiento económico ciertamente impresiona.
Looking at our own patch for example, public libraries could be much more involved as independent bodies providing information on the European Union.
Podrían hacerse cargo mucho más intensamente del papel de informar sobre la Unión Europea, naturalmente como órganos independientes.
Sound Libraries
Superficies de Control
Libraries
Windows Media Center
Libraries
Rendimiento
During the process of setting up or joining a homegroup, I chose the libraries and printers I wanted to share.
Para obtener más información acerca de cómo se crean grupos en el hogar o cómo puedes unirte a ellos, consulta Crear un grupo en el hogar y Unirse a un grupo en el hogar.
The HERITY proposal was held in December 2006 to point out the state-of-the-art of existing classifications for Monuments, Museums, Archaeological sites, Libraries and Archives.
La Primera Conferencia Internacional HERITY, celebrada en diciembre de 2006 con el título Calidad en la gestión del Patrimonio Cultural: modelos y métodos de evaluación.
As the rapporteur has underlined, the Commission has actively encouraged the development of new library services, particularly within the context of the Telematics for Libraries programme.
Como la ponente subraya, la Comisión ha apoyado intensamente el desarrollo de nuevos servicios bibliotecarios, en especial, en el marco del programa de telemática.