Translator
"liberalisation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"liberalisation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
liberalization(also: deregulation, decontrol)
Rather than an immediate liberalization, he proposes a gradual liberalization.
Más que una liberalización inmediata, propone una liberalización por etapas.
As Christian Democrats, we are in favour of the liberalization of groundhandling services.
Los cristianodemócratas apoyamos la liberalización de la asistencia en tierra.
Nor must we forget that liberalization of the market does not mean privatization.
Y no debemos olvidar que la liberalización del mercado no significa privatización.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "liberalization":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "liberalisation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Liberalisation and competition are the Commission's concern, but not privatisation.
Este debate no tiene que ver con la desregulación sino con una nueva regulación.
The Commissioner has already mentioned the importance of visa liberalisation.
El señor Comisario ya ha mencionado la importancia de la exención de visados.
We do not have de facto liberalisation of the electricity market in Ireland.
El mercado de la electricidad en Irlanda no está realmente liberalizado.
Only then is trade liberalisation regarded as something positive and accepted.
Solo con esta condición la apertura de los intercambios se considera positiva y se acepta.
With regard to sugar, full liberalisation of trade will apply from 1 July 2009.
En cuanto al azúcar, su comercio se liberalizará completamente desde el 1 de julio de 2009.
With economic liberalisation, India offers a growing market for EU businesses.
Con la liberación económica, la India ofrece un mercado creciente a las empresas de la UE.
You rightly say that liberalisation is linked with fair conditions for renewable electricity.
Tenemos que hacer un análisis exhaustivo de los diferentes sistemas nacionales.
In this field, as in many others, liberalisation can provide answers and solutions.
En éste, como en muchos otros ámbitos, el liberalismo puede aportar respuestas y soluciones.
There will certainly have to be more liberalisation if constructive changes are to come about.
Son muchas las cosas que se van a necesitar para conseguir un cambio positivo.
We shall vote against premature liberalisation without a framework of accompanying measures.
El Sr. Simpson ha señalado las posibles consecuencias que se pueden derivar.
The EU completed the liberalisation of the European telecommunications market in 1998.
La UE liberalizó el mercado europeo de las telecomunicaciones en 1998.
It may perhaps be concluded that what we have obtained is liberalisation for liberalisation's sake.
Quizá haya que concluir que hemos procedido a liberalizar sólo por liberalizar.
It may perhaps be concluded that what we have obtained is liberalisation for liberalisation' s sake.
Quizá haya que concluir que hemos procedido a liberalizar sólo por liberalizar.
This also fits in with the different liberalisation stages envisaged for the postal market.
También según el Comisario, otros proveedores de servicios postales apoyan esta propuesta.
What we must do is suspend and reverse the current policies on trade liberalisation.
. Señor Presidente, los problemas del sector textil mundial dividen a Europa entre norte y sur.
Despite this, there are people who expect further liberalisation to be a panacea.
Daría lugar a billetes más baratos, a una mayor oferta de vuelos y a la desaparición de los retrasos.
We are given two reasons for the need for further liberalisation.
La necesidad de liberalizar aún más se nos justifica de dos maneras.
Tomorrow we must support all the amendments that reject further liberalisation.
Me complace decir que la comisión comparte mi opinión y, por lo tanto, lo hemos mejorado considerablemente.
Visa liberalisation should be negotiated and helped to happen.
Se debe negociar la liberación de los visados y ayudar a que ocurra.
What we are demanding is that there should be no more forced liberalisation in this area.
Los distintos niveles deben complementarse, no sustituirse.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar