Translator


"lapping" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
lap{noun}
Lap-holding, which some airlines offer as an alternative, is a very old method.
Tener a los niños en el regazo, algo que algunas compañías aéreas ofrecen como alternativa, es un método muy antiguo.
Not only are they thousands of times faster, they can fit on your desk, on your lap, or even in your pocket.
No solamente son mucho más rápidos, sino que caben en un escritorio, sobre el regazo o incluso en el bolsillo.
Not only are they thousands of times faster, they can fit on your desk, in your lap, or even in your pocket.
No solamente son mucho más rápidos, sino que caben en un escritorio, sobre el regazo o incluso en el bolsillo.
lap(also: skirt, flank, slope)
she sat the child on her lap
se sentó al niño en la falda
lap(also: flap, revers)
lap(also: phase, stage, leg)
the first lap of the journey
la primera etapa del viaje
For many citizens, petitioning the European Parliament is the last lap of a very long journey and they are often already very frustrated.
Para muchos ciudadanos, la petición al Parlamento Europeo es la última etapa de un viaje muy largo y a menudo se encuentran sumamente frustrados.
canto{m} [Col.] (regazo)
Although ten countries have completed the last lap, others still have some way to go.
Aunque diez países ya han terminado la primera vuelta, algunos todavía tienen un trecho que recorrer.
Garrido's retirement came on the fifth lap
el abandono de Garrido se produjo en la quinta vuelta
If there is, the Americans come whistling past one lap of the circuit ahead of us whatever the event, to use a sports image.
Por usar una metáfora deportiva, los estadounidenses nos sacan, con facilidad, una vuelta de ventaja en lo que sea.
largo{m} (en natación)
For many citizens, petitioning the European Parliament is the last lap of a very long journey and they are often already very frustrated.
Para muchos ciudadanos, la petición al Parlamento Europeo es la última etapa de un viaje muy largo y a menudo se encuentran sumamente frustrados.
lap{adjective}
faldero{adj. m}
There are real concerns that Mr Bernardino is not committed to providing meaningful European supervision and will be a lap dog of the national authorities.
Nos preocupa mucho que el señor Bernardino no esté comprometido con la provisión de una verdadera supervisión europea y que vaya a ser un perrito faldero de las autoridades nacionales.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "lap":