Translator
"krona" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Every additional krona in the EU budget means three kronor in the Swedish budget.
Cada corona de más en el presupuesto de la UE corresponde a tres en el sueco.
When Sweden said no to giving up the krona, they did not vote again.
Cuando Suecia dijo "No" a renunciar a la corona, no lo sometieron de nuevo a votación.
Each krona earned by Swedish manufacturers costs Swedish consumers SEK44.00.
Cada corona que ganan los fabricantes suecos cuesta 44 coronas suecas a los consumidores suecos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "krona":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "krona" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Every additional krona in the EU budget means three kronor in the Swedish budget.
Cada corona de más en el presupuesto de la UE corresponde a tres en el sueco.
Over the last year, the Swedish krona has fallen in value against the euro.
Durante el último año, la corona sueca ha perdido valor con respecto al euro.
When Sweden said no to giving up the krona, they did not vote again.
Cuando Suecia dijo "No" a renunciar a la corona, no lo sometieron de nuevo a votación.
Each krona earned by Swedish manufacturers costs Swedish consumers SEK44.00.
Cada corona que ganan los fabricantes suecos cuesta 44 coronas suecas a los consumidores suecos.
No, the Swedish krona falls to compensate for this.
No, la corona sueca se devaluaría para compensar esto.
Has Sweden lost out by keeping the krona?
Entonces ¿Suecia ha salido perdiendo al mantener la corona?
With regard to the rate of exchange criterion, the Swedish krona has obviously fluctuated in value in recent years.
Con respecto al criterio del tipo de cambio, el valor de la corona sueca evidentemente ha fluctuado en los últimos años.
The result was a victory for those in favour of retaining the krona, so no action was taken to introduce the euro.
El resultado fue la victoria a favor de los que querían conservar la corona, por lo que no se procedió a introducir el euro.
Sweden will not be forced to enter into economic and monetary union if the majority of voters support the Swedish krona.
Suecia no se verá obligada a entrar en la unión económica y monetaria si la mayoría de los votantes apoya la corona sueca.
The value of the Krona has shot up against the euro, and the costs of employment and premises are both having an impact.
El valor de la corona ha subido mucho con respecto al euro, y los costes laborales y de los locales tienen sus repercusiones.
When the previous financial crisis hit Sweden in 1992, we could ultimately do nothing other than allow the krona to fall.
Cuando la anterior crisis financiera golpeó a Suecia en 1992, básicamente, lo único que pudimos hacer fue permitir la bajada de la corona.
In the case of the duties on bed linen from Pakistan, every krona that went to the manufacturers cost consumers SEK 3.00.
Por consiguiente, la Comisión no está teniendo lo suficientemente en cuenta a los consumidores y, por lo tanto, los intereses comunitarios.
Currency:Icelandic króna (kr)
Moneda:corona islandesa (kr)
Currency:krona (kr)
Moneda:corona sueca (kr)
When the Commission introduced customs duties on TV sets, consumers had to pay SEK 2.00 for every krona earned by the industry.
En el caso del salmón noruego, las cosas incluso eran peor: cada corona que ganaban los productores de salmón costaba a los consumidores 70 coronas suecas.
In the case of the duties on bed linen from Pakistan, every krona that went to the manufacturers cost consumers SEK3.00.
En el caso de los aranceles sobre la ropa de cama procedente de Pakistán, cada corona que iba a parar a los fabricantes costaba 3 coronas suecas a los consumidores.
When the Commission introduced customs duties on TV sets, consumers had to pay SEK2.00 for every krona earned by the industry.
Cuando la Comisión introdujo los aranceles en los televisores, los consumidores tuvieron que pagar 2,00 coronas suecas por cada corona que la industria ganaba.
In the case of Norwegian salmon, matters were even worse: every krona earned by the salmon producers cost consumers as much as SEK70.00.
En el caso del salmón noruego, las cosas incluso eran peor: cada corona que ganaban los productores de salmón costaba a los consumidores 70 coronas suecas.
This is something I hope the Swedish electorate will remember when, on 14 September, it votes on whether or not Sweden is to exchange the krona for the euro.
Espero que el electorado sueco recuerde esto cuando vote el próximo 14 de septiembre para decidir si Suecia cambia la corona por el euro.
This means that Sweden, Denmark and the United Kingdom should remain outside the campaign while the krona and the pound are still the currencies of those countries.
Esto implica que Suecia, Dinamarca y el Reino Unido deberían mantenerse al margen, ya que la corona y la libra son todavía las monedas vigentes en esos países.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar